Ориентир

Перевод слова

Варианты перевода слова ориентир на английский

Landmark [‘lændmɑrk] – ориентир

  • Historical landmark – исторический ориентир
  • Famous landmark – известный ориентир
  • Natural landmark – природный ориентир

Guidepost [‘ɡaɪdpoʊst] – указатель, ориентир

  • Directional guidepost – указатель направления
  • Guidepost for travelers – ориентир для путешественников
  • Information guidepost – информационный ориентир

Reference point [‘rɛfərəns pɔɪnt] – опорная точка, ориентир

  • Common reference point – общая опорная точка
  • Key reference point – ключевой ориентир
  • Reference point for navigation – ориентир для навигации

Основной перевод

Landmark

Часть речи

Существительное (в русском) – Noun (в английском)

Транскрипция

[ˈlændmɑːrk] (британский английский),
[ˈlændmɑrk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот памятник является основным ориентиром города. – This monument is a key landmark of the city.
  • Какой ориентир вы можете посоветовать для новых туристов? – What landmark can you recommend for new tourists?
  • У нас есть ориентиры для преодоления каждого этапа проекта. – We have benchmarks for overcoming each stage of the project.
  • Гора служит отличным ориентиром для путешественников. – The mountain serves as a great reference point for travelers.
  • Можешь указать, где находится ближайший ориентир? – Can you point out where the nearest landmark is?
  • Ориентиры в нашем районе очень легко найти. – Landmarks in our area are very easy to find.
  • Он всегда использует этот ориентир, чтобы не заблудиться. – He always uses this landmark to avoid getting lost.
  • Этот магазин является хорошим ориентиром для шопинга. – This store is a good reference point for shopping.
  • Какой ориентир ты использовал, чтобы добраться сюда? – What landmark did you use to get here?
  • На этой карте обозначены все важные ориентиры. – All important landmarks are marked on this map.
  • Можно ли считать это здание историческим ориентиром? – Can this building be considered a historical landmark?
  • Есть ли ориентиры, которые помогут мне лучше понять город? – Are there any landmarks that can help me understand the city better?
  • В поисках ориентиров, мы наткнулись на красивые улицы. – In search of landmarks, we stumbled upon beautiful streets.
  • Он предложил использовать старую церковь как ориентир. – He suggested using the old church as a landmark.
  • Вы можете увидеть этот ориентир с любой точки города. – You can see this landmark from any point in the city.
  • Какие ориентиры у вас есть для поездок по стране? – What landmarks do you have for traveling across the country?
  • Если вы потерялись, посмотрите на ближайший ориентир. – If you’re lost, look for the nearest landmark.
  • Наша экскурсия будет включать в себя посещение знаменитых ориентиров. – Our tour will include visits to famous landmarks.
  • Вы когда-нибудь использовали ориентиры для навигации? – Have you ever used landmarks for navigation?
  • Этот ориентир служит символом культуры нашего народа. – This landmark serves as a symbol of our culture.

Однокоренные слова

  • Ориентирование – Orientation
  • Ориентировщик – Guide
  • Ориентировочный – Reference (adjective)

Формы слова

  • Ориентир (singular) – Landmark
  • Ориентиры (plural) – Landmarks

Словосочетания

  • Ориентир на местности – Landmark
  • Финансовый ориентир – Financial benchmark
  • Ориентир для туристов – Guiding point for tourists
  • Ориентир в жизни – Guiding principle in life
  • Стратегический ориентир – Strategic guideline
  • Ориентир для выбора – Point of reference for choice
  • Ориентир в карьере – Career role model
  • Социальный ориентир – Social benchmark
  • Ориентир для бизнеса – Business reference point
  • Ориентир в обучении – Learning guidepost
  • Ориентир по времени – Time reference
  • Этический ориентир – Ethical guideline
  • Ориентир для семьи – Family guiding star
  • Культурный ориентир – Cultural benchmark
  • Ориентир по здоровью – Health reference point
  • Ориентир в инновациях – Innovation guiding principle
  • Ориентир по безопасности – Safety benchmark
  • Ориентир во взаимоотношениях – Relationship reference point
  • Ориентир для развития – Development guide
  • Ориентир по качеству – Quality benchmark
  • Ориентир для исследований – Research reference point