Противопоказание

Перевод слова

Варианты перевода слова противопоказание на английский

Contraindication [ˌkɒntrəˌɪndɪ’keɪʃən] — противопоказание

  • Medical contraindication — медицинское противопоказание
  • Absolute contraindication — абсолютное противопоказание
  • Relative contraindication — относительное противопоказание

Основной перевод

Contraindication

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˌkɒntrəʊˌɪndɪˈkeɪʃən] (британский английский),
[ˌkɑːntrəˌɪndɪˈkeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У этого лекарства есть серьезные противопоказания. — This medication has serious contraindications.
  • Каждый врач должен учитывать противопоказания перед назначением лечения. — Every doctor should consider contraindications before prescribing treatment.
  • Существуют противопоказания к физическим упражнениям. — There are contraindications to physical exercises.
  • Вы узнали о противопоказаниях? — Did you learn about the contraindications?
  • Противопоказания к операции были четко указаны. — The contraindications for the surgery were clearly stated.
  • Какие противопоказания имеются у данного препарата? — What contraindications does this drug have?
  • Лекарство противопоказано людям с диабетом. — The medicine is contraindicated for people with diabetes.
  • Противопоказания могут варьироваться в зависимости от возраста. — Contraindications can vary depending on age.
  • Вы всегда должны проверять противопоказания к новому лечению. — You should always check the contraindications for new treatment.
  • Правильно ли вы понимаете противопоказания? — Do you understand the contraindications correctly?
  • Не забывайте о противопоказаниях при выборе диеты. — Do not forget about the contraindications when choosing a diet.
  • Список противопоказаний можно найти в инструкции. — The list of contraindications can be found in the instructions.
  • Разве не важно знать противопоказания? — Isn’t it important to know the contraindications?
  • Медицинские противопоказания часто игнорируются пациентами. — Medical contraindications are often ignored by patients.
  • Сколько противопоказаний у этого лекарства? — How many contraindications does this medication have?
  • Противопоказания могут повлиять на ваше лечение. — Contraindications can affect your treatment.
  • Вы когда-нибудь сталкивались с противопоказаниями? — Have you ever encountered contraindications?
  • Эти лекарства имеют разные противопоказания. — These medications have different contraindications.
  • Следует проконсультироваться с врачом о противопоказаниях. — One should consult a doctor about contraindications.
  • Противопоказания для данного препарата очень важны. — The contraindications for this medication are very important.
  • Хотите узнать о противопоказаниях? — Do you want to know about the contraindications?

Однокоренные слова

  • Противопоказания — Contraindications
  • Противопоказанный — Contraindicated
  • Противопоказать — To contraindicate

Формы слова

  • Противопоказание (существительное) — Contraindication (noun)
  • Противопоказания (множественное число) — Contraindications (plural)
  • Противопоказанный (прилегательное) — Contraindicated (adjective)
  • Противопоказать (глагол) — To contraindicate (verb)

Словосочетания

  • Противопоказание к препарату — Contraindication to the drug
  • Медицинские противопоказания — Medical contraindications
  • Противопоказание для применения — Contraindication for use
  • Существующие противопоказания — Existing contraindications
  • Противопоказание к лечению — Contraindication to treatment
  • Абсолютные противопоказания — Absolute contraindications
  • Относительные противопоказания — Relative contraindications
  • Противопоказания к хирургии — Contraindications to surgery
  • Противопоказание для беременных — Contraindication for pregnant women
  • Противопоказания для детей — Contraindications for children
  • Список противопоказаний — List of contraindications
  • Противопоказания к вакцинации — Contraindications to vaccination
  • Изучение противопоказаний — Study of contraindications
  • Противопоказания к физической активности — Contraindications to physical activity
  • Противопоказания к диете — Contraindications to diet
  • Противопоказания к определенным продуктам — Contraindications to certain foods
  • Противопоказания к приему алкоголя — Contraindications to alcohol consumption
  • Противопоказания для пациентов с хроническими заболеваниями — Contraindications for patients with chronic diseases
  • Противопоказания для людей с аллергиями — Contraindications for people with allergies
  • Необходимость учитывать противопоказания — The necessity to consider contraindications