Перевод слова
Варианты перевода слова опрятный на английском
neat [niːt] – опрятный
- neat appearance – опрятный внешний вид
- neat and tidy – аккуратно и чисто
- keep it neat – поддерживать порядок
tidy [‘taɪ.di] – опрятный
- tidy room – опрятная комната
- tidy up – убраться
- tidy appearance – опрятный внешний вид
well-groomed [wɛl ɡruːm’d] – опрятный
- well-groomed appearance – опрятный вид
- well-groomed dog – опрятная собака
- well-groomed hair – аккуратные волосы
Основной перевод
Tidy
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈtaɪdi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она всегда выглядит опрятно, даже после долгого рабочего дня. – She always looks neat, even after a long working day.
- Выбор одежды делает его опрятным и стильным. – His choice of clothes makes him neat and stylish.
- Зачем тебе быть опрятным на встрече с друзьями? – Why do you need to be neat for a meeting with friends?
- Опрятный вид важен для собеседования. – A neat appearance is important for an interview.
- Она ходила по дому, оставляя за собой опрятность и порядок. – She walked around the house, leaving neatness and order behind her.
- Могу ли я попросить тебя быть более опрятным? – Can I ask you to be more neat?
- Никто не любит жить в опрятной квартире. – No one likes to live in a neat apartment.
- Он поддерживает опрятность в своем офисе. – He maintains neatness in his office.
- Ты не нашел способа сделать свою улицу более опрятной? – Haven’t you found a way to make your street neater?
- Маленькие дети часто не умеют быть опрятными. – Little children often don’t know how to be neat.
- В его доме всегда есть опрятность. – There is always neatness in his house.
- Почему ты не убрал здесь, чтобы всё выглядело более опрятно? – Why didn’t you clean up here to make it look neater?
- Его опрятный вид произвел на меня хорошее впечатление. – His neat appearance made a good impression on me.
- Разве не важно быть опрятным на работе? – Isn’t it important to be neat at work?
- Она старается поддерживать опрятность своего образа. – She tries to maintain the neatness of her image.
- Когда я пришел, всё было так опрятно. – When I arrived, everything was so neat.
- Это место всегда отличается своей опрятностью. – This place is always distinguished by its neatness.
- Ты не думал о том, чтобы сделать свой стиль более опрятным? – Haven’t you thought about making your style neater?
- Как ты добиваешься такой опрятности в своей работе? – How do you achieve such neatness in your work?
- Опрятный стол – залог успеха на экзамене. – A neat desk is the key to success on the exam.
Однокоренные слова
- Опрятность – Neatness
- Опрятно – Neatly
Формы слова
- Опрятный – Neat
- Опрятная – Neat (feminine)
- Опрятное – Neat (neuter)
- Опрятные – Neat (plural)
Словосочетания
- Опрятный вид – Neat appearance
- Опрятная одежда – Neat clothing
- Опрятный дом – Neat house
- Опрятные волосы – Neat hair
- Опрятные манеры – Neat manners
- Опрятная комната – Neat room
- Опрятный стиль – Neat style
- Опрятный завтрак – Neat breakfast
- Опрятная внешность – Neat appearance
- Опрятные туфли – Neat shoes
- Опрятное рабочее место – Neat workspace
- Опрятная презентация – Neat presentation
- Опрятная упаковка – Neat packaging
- Опрятные записи – Neat notes
- Опрятная улыбка – Neat smile
- Опрятные двери – Neat doors
- Опрятный сад – Neat garden
- Опрятная кухня – Neat kitchen
- Опрятное поведение – Neat behavior
- Опрятные документы – Neat documents