Перевод слова
Варианты перевода слова опрокинуть на английский
to overturn [ту овертёрн] – опрокинуть
- to overturn a decision – опрокинуть решение
- to overturn a table – опрокинуть стол
- to overturn the government – опрокинуть правительство
to topple [ту топл] – свергнуть, опрокинуть
- to topple a statue – опрокинуть статую
- to topple over – опрокинуться
- to topple the regime – свергнуть режим
to spill [ту спил] – пролить, опрокинуть
- to spill water – опрокинуть воду
- to spill the beans – проболтаться
- to spill milk – опрокинуть молоко
to knock over [ту нок оувер] – столкнуть, опрокинуть
- to knock over a glass – опрокинуть стакан
- to knock over a car – столкнуть машину
- to knock over a stack – опрокинуть стопку
Основной перевод
Overturn
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[əʊvəˈtɜːn] (британский английский),[oʊvərˈtɜrn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он попытался опрокинуть стол. – He tried to tip the table over.
2. Ветер может опрокинуть лодку. – The wind can capsize the boat.
3. Почему ты хочешь опрокинуть систему? – Why do you want to overturn the system?
4. Они опрокинули бутылку на пол. – They knocked the bottle over on the floor.
5. Мальчики опрокинули свои стулья во время игры. – The boys flipped their chairs over during the game.
6. Инцидент опрокинул их планы. – The incident overturned their plans.
7. Может ли он опрокинуть ее аргументы? – Can he overturn her arguments?
8. Мы не должны опрокидывать успешные традиции. – We should not overturn successful traditions.
9. Отключение электричества опрокинуло все работы. – A power outage disrupted all operations.
10. Битва может опрокинуть ход истории. – A battle can change the course of history.
11. Не опрокинь стакан, там горячий чай. – Don’t tip over the glass; there’s hot tea in it.
12. Она случайно опрокинула свою сумку. – She accidentally tipped over her bag.
13. Ты хочешь опрокинуть свои достижения? – Do you want to negate your achievements?
14. Мы опрокинули старые идеи в обсуждении. – We overturned old ideas in the discussion.
15. Почему он решил опрокинуть свою карьеру? – Why did he decide to overturn his career?
16. Им не удалось опрокинуть план врага. – They failed to overturn the enemy’s plan.
17. Можно ли опрокинуть результат без доказательств? – Can the result be overturned without evidence?
18. Она не успела опрокинуть настройки перед запуском. – She didn’t manage to overturn the settings before the launch.
19. Он опрокинул свою голову назад и засмеялся. – He threw his head back and laughed.
20. Мы должны быть осторожны, чтобы не опрокинуть все на этом этапе. – We must be careful not to tip everything over at this stage.
Однокоренные слова
- опрокидывание – overturning
- опрокинутый – overturned
- опрокидываться – to be overturned
Формы слова
- опрокинуть – to overturn
- опрокинул – overturned (masculine singular, past tense)
- опрокинула – overturned (feminine singular, past tense)
- опрокинем – we will overturn (first person plural, future tense)
Словосочетания
- Опрокинуть стакан – to tip over a glass
- Опрокинуть корабль – to capsize a ship
- Опрокинуть стол – to overturn a table
- Опрокинуть машину – to overturn a car
- Опрокинуть ситуацию – to turn the situation upside down
- Опрокинуть вину на кого-то – to shift the blame onto someone
- Опрокинуть план – to disrupt a plan
- Опрокинуть кресло – to tip over a chair
- Опрокинуть теорию – to overturn a theory
- Опрокинуть заблуждение – to dispel a misconception
- Опрокинуть привычки – to overturn habits
- Опрокинуть ожидания – to overturn expectations
- Опрокинуть систему – to disrupt a system
- Опрокинуть тренды – to overturn trends
- Опрокинуть традиции – to overturn traditions
- Опрокинуть доказательства – to overturn evidence
- Опрокинуть давние отношения – to overturn long-standing relationships
- Опрокинуть предрассудки – to overturn prejudices
- Опрокинуть здание – to overturn a building (collapse)
- Опрокинуть вес – to tip the scale