Определиться

Перевод слова

Варианты перевода слова определиться на английский

To determine [tə dɪ’tɜːrmɪn] – определить

  • To determine the best course of action – Определить лучший способ действий
  • To determine the outcome of the experiment – Определить результат эксперимента
  • To determine your priorities – Определить свои приоритеты

To decide [tə dɪ’saɪd] – решиться

  • To decide on a strategy – Решиться на стратегию
  • To decide how to proceed – Решить, как действовать дальше
  • To decide what to do next – Решить, что делать дальше

To make up one’s mind [tə meɪk ʌp wʌnz maɪnd] – определиться с мнением

  • To make up your mind about the job offer – Определиться с предложением о работе
  • To make up his mind quickly – Быстро определиться
  • To make up her mind on the issue – Определиться с вопросом

Основной перевод

To determine

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə dɪˈtɜːmɪn] (британский английский),
[tə dɪˈtɜrmɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно определить, что я хочу делать в будущем. – I need to determine what I want to do in the future.
  • Ты определился с выбором профессии? – Have you decided on a choice of profession?
  • Они не могут определиться с местом для отдыха. – They can’t decide on a place for vacation.
  • Как ты планируешь определиться с этим вопросом? – How do you plan to resolve this issue?
  • Надо определиться с стратегией на будущее. – We need to determine a strategy for the future.
  • Почему ты не можешь определиться с ответом? – Why can’t you decide on an answer?
  • Она долго определялась между двумя вариантами. – She took a long time to determine between two options.
  • Вы уже определились с датой проведения мероприятия? – Have you already decided on the date of the event?
  • Как быстро ты можешь определиться с покупкой? – How quickly can you decide on the purchase?
  • Они должны определить свои приоритеты. – They need to determine their priorities.
  • Как ты собираешься определиться с местом учебы? – How are you going to decide on a place of study?
  • Мне нужно определиться с книгой, которую я буду читать. – I need to decide on the book I will read.
  • Вы можете помочь мне определиться с выбором? – Can you help me decide on a choice?
  • Почему он не может определиться с цветом машины? – Why can’t he decide on the color of the car?
  • Мы определимся с планом на следующей неделе. – We will determine the plan next week.
  • Можно ли сначала поговорить, чтобы определиться с решением? – Can we talk first to come to a decision?
  • Определись с количеством людей, которых ты пригласишь. – Decide on the number of people you will invite.
  • Когда ты планируешь определиться с местом для свадьбы? – When do you plan to decide on a place for the wedding?
  • Мне сложно определиться с фильмом для вечеринки. – I find it hard to decide on a movie for the party.
  • Почему ты долго не можешь определиться? – Why can’t you decide for so long?

Однокоренные слова

  • Определение – Definition
  • Определенный – Certain
  • Определимость – Determinability

Формы слова

  • Определился – Decided
  • Определиться – To decide
  • Определяющий – Defining

Словосочетания

  • Определиться с выбором – Decide on a choice
  • Определиться с планом – Decide on a plan
  • Определиться с карьерой – Decide on a career
  • Определиться с датой – Decide on a date
  • Определиться с местом – Decide on a place
  • Определиться с целью – Decide on a goal
  • Определиться с задачами – Decide on tasks
  • Определиться с деталями – Decide on the details
  • Определиться с программой – Decide on a program
  • Определиться с идеей – Decide on an idea
  • Определиться с условиями – Decide on the conditions
  • Определиться с бюджетом – Decide on a budget
  • Определиться с партнёром – Decide on a partner
  • Определиться с направлениями – Decide on directions
  • Определиться с приоритетами – Decide on priorities
  • Определиться с пути – Decide on the way
  • Определиться с проектом – Decide on a project
  • Определиться с ответами – Decide on the answers
  • Определиться с условиями аренды – Decide on the rental terms
  • Определиться с графиком – Decide on a schedule
  • Определиться с ожиданиями – Decide on expectations