Перевод слова
Варианты перевода слова пытаться на английский
Try [traɪ] — пытаться
- Try to do something — Пытаться сделать что-то
- Try your best — Пытаться изо всех сил
- Try and see — Пытаться и посмотреть
Attempt [ə’tɛmpt] — пытаться
- Attempt to solve a problem — Пытаться решить проблему
- Attempt at success — Пытаться добиться успеха
- Make an attempt — Пытаться
Strive [straɪv] — стремиться, пытаться
- Strive for excellence — Пытаться достичь совершенства
- Strive to improve — Пытаться улучшить
- Strive towards a goal — Пытаться достичь цели
Основной перевод
Try
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[traɪ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я пытаюсь решить эту проблему. — I am trying to solve this problem.
- Ты все время пытаешься доказать свою правоту. — You are always trying to prove your point.
- Он пытался пройти через толпу. — He tried to get through the crowd.
- Она пытается стать успешной в своей карьере. — She is trying to succeed in her career.
- Мы должны пытаться делать всё возможное. — We must try to do everything possible.
- Вы можете попытаться объяснить мне это снова? — Can you try to explain that to me again?
- Они пытались запустить новый проект. — They tried to launch the new project.
- Я пытаюсь найти подходящее решение. — I am trying to find a suitable solution.
- Ты пытаешься понять, что случилось? — Are you trying to understand what happened?
- Она пытается справиться с трудностями. — She is trying to cope with difficulties.
- Мы пытались связаться с вами вчера. — We tried to contact you yesterday.
- Вы пробовали спросить у него помощи? — Have you tried asking him for help?
- Он пытался завершить задание вовремя. — He tried to finish the assignment on time.
- Я пытаюсь улучшить свой английский. — I am trying to improve my English.
- Ты должен пытаться не волноваться. — You should try not to worry.
- Она пыталась его успокоить. — She tried to calm him down.
- Мы пытаемся понять, как это работает. — We are trying to understand how it works.
- Ты уже пытался это сделать прежде? — Have you tried to do this before?
- Они пытались выяснить причину проблемы. — They tried to find out the cause of the problem.
- Я пытаюсь научиться играть на гитаре. — I am trying to learn how to play the guitar.
- Ты можешь попробовать это на вкус? — Can you try this for a taste?
Однокоренные слова
- Попытка — attempt
- Пытатель — one who tries
- Пытательный — probing
- Пытающийся — trying (participle form)
Формы слова
- Пытаюсь — I try / I am trying
- Пытаешься — You try / You are trying
- Пытается — He/She tries / He/She is trying
- Пытаемся — We try / We are trying
- Пытаетесь — You (plural/formal) try / You are trying
- Пытаются — They try / They are trying
Словосочетания
- Пытаться понять — Try to understand
- Пытаться решить проблему — Try to solve the problem
- Пытаться достичь цели — Try to achieve the goal
- Пытаться сделать лучше — Try to do better
- Пытаться уговорить кого-то — Try to convince someone
- Пытаться запомнить — Try to remember
- Пытаться изучить язык — Try to learn the language
- Пытаться найти решение — Try to find a solution
- Пытаться изменить мнение — Try to change one’s mind
- Пытаться сохранить спокойствие — Try to keep calm
- Пытаться адаптироваться — Try to adapt
- Пытаться справиться с трудностями — Try to deal with difficulties
- Пытаться улучшить навыки — Try to improve skills
- Пытаться быть лучшим — Try to be better
- Пытаться объяснить — Try to explain
- Пытаться избежать ошибок — Try to avoid mistakes
- Пытаться поддерживать отношения — Try to maintain relationships
- Пытаться следовать плану — Try to follow the plan
- Пытаться развить свои способности — Try to develop your abilities
- Пытаться быть счастливым — Try to be happy
- Пытаться зарабатывать деньги — Try to make money
