Перевод слова
Варианты перевода слова слабый на английский
Weak [wiːk] – слабый
- Weak argument – слабый аргумент
- Weak point – слабое место
- Weakness – слабость
Feeble [‘fiːbəl] – немощный, слабый
- Feeble attempt – неудачная попытка
- Feeble voice – слабый голос
- Feeble-minded – слабоумный
Fragile [‘frædʒaɪl] – хрупкий, слабый
- Fragile health – слабое здоровье
- Fragile relationship – хрупкие отношения
- Fragile ego – слабая самооценка
Delicate [‘dɛlɪkət] – деликатный, слабый
- Delicate balance – хрупкий баланс
- Delicate situation – сложная ситуация
- Delicate health – слабое здоровье
Основной перевод
Weak
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[wiːk] (британский английский),[wik] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он чувствует себя слабым после тренировки. – He feels weak after the workout.
2. Слабая экономика требует поддержки. – A weak economy needs support.
3. Почему ты выглядишь таким слабым? – Why do you look so weak?
4. У него слабый иммунитет. – He has a weak immune system.
5. Она слабая по характеру. – She is weak in character.
6. Это слишком слабая аргументация. – This is a too weak argument.
7. Нам нужна сильная команда, а не слабая. – We need a strong team, not a weak one.
8. Слабая связь между фактами затрудняет анализ. – The weak connection between the facts complicates the analysis.
9. Это было слабое выступление. – That was a weak performance.
10. Ты можешь стать сильнее, если перестанешь быть слабым. – You can become stronger if you stop being weak.
11. Почему у тебя такая слабая реакция на критику? – Why do you have such a weak reaction to criticism?
12. Он показал слабые результаты на экзамене. – He showed weak results on the exam.
13. Слабая вера не может принести успех. – Weak faith cannot bring success.
14. У этой системы слабое место. – This system has a weak spot.
15. Мы должны усилить наши слабые стороны. – We need to strengthen our weak points.
16. Слабая физическая форма мешает ему бегать долго. – His weak physical condition prevents him from running long distances.
17. Зачем ты позволяешь себе быть таким слабым? – Why do you allow yourself to be so weak?
18. У него слабая память о прошлом. – He has a weak memory of the past.
19. Слабое звено в команде нужно заменить. – The weak link in the team needs to be replaced.
20. Почему ты не можешь быть сильнее и не таким слабым? – Why can’t you be stronger and not so weak?
Однокоренные слова
- Слабость – Weakness
- Слабеющий – Weakening
- Услабить – To weaken
Формы слова
- Слабый – Weak
- Слабая – Weak (feminine)
- Слабое – Weak (neuter)
- Слабые – Weak (plural)
Словосочетания
- Слабый сигнал – Weak signal
- Слабый человек – Weak person
- Слабое здоровье – Weak health
- Слабая сторона – Weak side
- Слабая аргументация – Weak argument
- Слабая охрана – Weak security
- Слабая экономика – Weak economy
- Слабый характер – Weak character
- Слабая почва – Weak soil
- Слабый свет – Weak light
- Слабая память – Weak memory
- Слабая поддержка – Weak support
- Слабая позиция – Weak position
- Слабая защита – Weak protection
- Слабая мотивация – Weak motivation
- Слабый результат – Weak result
- Слабая связь – Weak connection
- Слабая самодисциплина – Weak self-discipline
- Слабый риск – Weak risk
- Слабый поток – Weak flow
- Слабая конструкция – Weak structure