Опоздать

Перевод слова

Варианты перевода слова опоздать на английский

Be late [би лейт] – опоздать

  • I’m going to be late – Я собираюсь опоздать
  • She was late for the meeting – Она опоздала на встречу
  • Don’t be late again – Не опаздывай снова

Miss [мис] – пропустить, опоздать

  • He missed the bus – Он опоздал на автобус
  • Don’t miss the train – Не опоздай на поезд
  • I missed the appointment – Я опоздал на встречу

Come late [кам лейт] – прийти поздно, опоздать

  • She often comes late to class – Она часто приходит на занятия поздно
  • We arrived late to the party – Мы пришли поздно на вечеринку
  • Try not to come late next time – Постарайся не прийти поздно в следующий раз

Основной перевод

To be late

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə bi leɪt] (британский английский),
[tə bi leɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я опоздал на работу. – I was late for work.
  • Почему ты опоздал на встречу? – Why were you late for the meeting?
  • Я всегда опаздываю на автобус. – I always miss the bus.
  • Он опоздал на самолет. – He was late for the flight.
  • Ты опоздаешь на ужин? – Will you be late for dinner?
  • Мы не можем опоздать на лекцию. – We cannot be late for the lecture.
  • Она опоздала на концерт. – She was late for the concert.
  • Как ты мог опоздать на работу? – How could you be late for work?
  • Я опоздал к началу фильма. – I was late for the start of the movie.
  • Опоздаешь ли ты завтра? – Are you going to be late tomorrow?
  • Они опоздали на поезд. – They were late for the train.
  • Почему она всегда опаздывает? – Why does she always arrive late?
  • Мне нужно выйти пораньше, чтобы не опоздать. – I need to leave early not to be late.
  • Опоздай на час – это неприемлемо. – Being an hour late is unacceptable.
  • Он опоздал на свой собственный день рождения. – He was late for his own birthday party.
  • Зачем ты опоздал к нам? – Why were you late to us?
  • Как не опоздать на свадьбу? – How not to be late for the wedding?
  • Я боюсь опоздать на экзамен. – I am afraid of being late for the exam.
  • Ты опоздаешь из-за пробок? – Are you going to be late because of traffic?
  • Не опоздай на нашу встречу! – Don’t be late for our meeting!

Однокоренные слова

  • Опоздание – lateness
  • Опаздывающий – latecomer
  • Опоздавший – late person

Формы слова

  • Опоздать – to be late
  • Опоздаю – I will be late
  • Опоздал – was late
  • Опаздывает – is late

Словосочетания

  • Опоздать на встречу – To be late for a meeting
  • Опоздать на поезд – To miss the train
  • Опоздать на работу – To be late for work
  • Опоздать на урок – To be late for class
  • Опоздать на самолет – To miss the flight
  • Опоздать на концерт – To be late for the concert
  • Опоздать на ужин – To be late for dinner
  • Опоздать на мероприятие – To be late for the event
  • Опоздать на публичное выступление – To be late for a public speaking event
  • Опоздать на презентацию – To be late for the presentation
  • Опоздать на интервью – To be late for the interview
  • Опоздать на экскурсию – To be late for the tour
  • Опоздать к открытию – To be late for the opening
  • Опоздать из-за пробок – To be late because of traffic
  • Опоздать по личным обстоятельствам – To be late due to personal reasons
  • Опоздать на встречу с друзьями – To be late for a meeting with friends
  • Опоздать на обед – To be late for lunch
  • Опоздать к началу фильма – To be late for the start of the movie
  • Опоздать к уроку музыки – To be late for music class
  • Опоздать на автобус – To miss the bus