Жарок

Перевод слова

Варианты перевода слова жарок на английский

Hot [hɒt] – жарок

  • Hot summer day – жаркий летний день
  • It gets hot in here – здесь становится жарко
  • Hot weather – жаркая погода

Warm [wɔːm] – теплый

  • Warm climate – теплый климат
  • Warm sunlight – теплый солнечный свет
  • Warm evening – теплая вечерняя погода

Sweltering [‘swɛltərɪŋ] – знойный

  • Sweltering heat – знойная жара
  • Sweltering summer – знойное лето
  • Sweltering humidity – знойная влажность

Основной перевод

Heat

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Существительное (в английском языке).

Транскрипция

[hiːt] (британский английский),
[hit] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жарок в этом городе летом. – It’s hot in this city in the summer.
  • Как ты думаешь, будет ли жарок завтра? – Do you think it will be hot tomorrow?
  • В этой комнате жарко, открой окно. – It’s hot in this room, open the window.
  • Жарок сегодня, не могу дождаться вечера. – It’s hot today, I can’t wait for the evening.
  • Ты чувствовал, как жарко на улице? – Did you feel how hot it is outside?
  • Почему так жарко в этом офисе? – Why is it so hot in this office?
  • Жарок, как никогда, в этом году. – It’s hotter than ever this year.
  • Ты не знаешь, почему так жарко в январе? – Don’t you know why it’s so hot in January?
  • Вчера было особенно жарко на пляже. – It was especially hot at the beach yesterday.
  • Ты собираешься остаться дома, потому что жарко? – Are you planning to stay home because it’s hot?
  • Жарок ли снова в нашей стране? – Is it hot again in our country?
  • Как вы справляетесь с жаром летом? – How do you cope with the heat in summer?
  • Если будет жарко, мы пойдем купаться. – If it’s hot, we will go swimming.
  • Жарок для походов в горы этим летом. – It’s hot for hiking in the mountains this summer.
  • Как думаешь, будет ли сегодня жарко? – Do you think it will be hot today?
  • Скоро станет жарко, поставь кондиционер. – It will be hot soon, turn on the air conditioning.
  • Жарок в этот день, идеально для барбекю. – It’s hot on this day, perfect for a barbecue.
  • Почему в квартире так жарко после обеда? – Why is it so hot in the apartment after lunch?
  • Ты слышал, что в следующую неделю будет жарко? – Did you hear it will be hot next week?
  • На улице жарко, но мне это нравится. – It’s hot outside, but I like it.

Однокоренные слова

  • Жара – Heat
  • Жарить – To fry
  • Жаркий – Hot (adjective)

Формы слова

  • Жарок – Hot (adjective, masculine singular)
  • Жарка – Frying (noun)
  • Жарче – Hotter (comparative)
  • Жаркий – Hot (adjective)

Словосочетания

  • Жарок в городе – It is hot in the city
  • Жарок на улице – It is hot outside
  • Жарок летом – It is hot in summer
  • Жарок как в сауне – It is hot like in a sauna
  • Жарок на море – It is hot at the sea
  • Жарок и душно – It is hot and stuffy
  • Жарок в комнате – It is hot in the room
  • Жарок за городом – It is hot outside the city
  • Жарок и солнечно – It is hot and sunny
  • Жарок для прогулки – It is hot for a walk
  • Жарок в это время года – It is hot at this time of year
  • Жарок, как летом – It is hot, like in summer
  • Жарок в тени – It is hot in the shade
  • Жарок в нашей стране – It is hot in our country
  • Жарок в июле – It is hot in July
  • Жарок на пикнике – It is hot at the picnic
  • Жарок для купания – It is hot for swimming
  • Жарок и влажно – It is hot and humid
  • Жарок по утрам – It is hot in the mornings
  • Жарок на даче – It is hot at the cottage