Перевод слова
Варианты перевода слова олицетворить на английский
personify [pər’sɒnɪfaɪ] – олицетворить
- to personify a concept – олицетворить концепцию
- she personifies beauty – она олицетворяет красоту
- the novel personifies nature – роман олицетворяет природу
embody [ɪm’bɒdi] – воплощать, олицетворять
- to embody a principle – воплотить принцип
- he embodies the spirit of freedom – он олицетворяет дух свободы
- the statue embodies the values of the community – статуя олицетворяет ценности сообщества
represent [ˌrɛprɪ’zɛnt] – представлять, олицетворять
- to represent an idea – представлять идею
- this character represents courage – этот персонаж олицетворяет мужество
- the painting represents love – картина олицетворяет любовь
Основной перевод
Personify
Часть речи
Глагол (слово является глаголом как в русском, так и в английском языке).
Транскрипция
[pərˈsɒnɪfaɪ] (британский английский),[pərˈsɑːnɪfaɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он олицетворяет мечты молодого поколения. – He personifies the dreams of the young generation.
- Эта картина олицетворяет мир и гармонию. – This painting personifies peace and harmony.
- Как вы олицетворяете успех в своей жизни? – How do you personify success in your life?
- Этот персонаж олицетворяет любовь и преданность. – This character personifies love and loyalty.
- Олицетворяет ли эта сказка справедливость? – Does this fairy tale personify justice?
- Философия олицетворяет глубочайшую мудрость. – Philosophy personifies profound wisdom.
- Она олицетворяет дух свободы. – She personifies the spirit of freedom.
- По вашему мнению, что олицетворяет эта песня? – What do you think this song personifies?
- Сердце олицетворяет любовь. – The heart personifies love.
- Эта статуя олицетворяет богатство и процветание. – This statue personifies wealth and prosperity.
- Он олицетворяет все положительные качества человека. – He personifies all the positive qualities of a person.
- Как бы вы олицетворили свою страну? – How would you personify your country?
- Поэма олицетворяет природу и ее красоту. – The poem personifies nature and its beauty.
- Она олицетворяет страсть и творческий подход. – She personifies passion and creativity.
- Что именно олицетворяет этот фильм? – What does this movie personify?
- Этот проект олицетворяет новые возможности. – This project personifies new opportunities.
- Какой персонаж лучше всего олицетворяет дружбу? – Which character best personifies friendship?
- Луна олицетворяет тайные желания. – The moon personifies secret desires.
- Он всегда олицетворял стремление к истине. – He has always personified the quest for truth.
- Какие элементы олицетворяют современное общество? – What elements personify modern society?
Однокоренные слова
- Олицетворение – Personification
- Олицетворяющий – Personifying
- Олицетворитель – Personifier
Формы слова
- Олицетворить – To personify
- Олицетворял – Personified
- Олицетворяемый – Being personified
- Олицетворю – I personify
- Олицетворишь – You will personify
Словосочетания
- Олицетворить чувство любви – To personify the feeling of love
- Олицетворить природу – To personify nature
- Олицетворить справедливость – To personify justice
- Олицетворить надежду – To personify hope
- Олицетворить мужество – To personify courage
- Олицетворить добродетель – To personify virtue
- Олицетворить счастье – To personify happiness
- Олицетворить мудрость – To personify wisdom
- Олицетворить красоту – To personify beauty
- Олицетворить жалость – To personify pity
- Олицетворить страсть – To personify passion
- Олицетворить дружбу – To personify friendship
- Олицетворить силу – To personify strength
- Олицетворить свободу – To personify freedom
- Олицетворить гордость – To personify pride
- Олицетворить гнев – To personify anger
- Олицетворить оптимизм – To personify optimism
- Олицетворить одиночество – To personify loneliness
- Олицетворить творчество – To personify creativity
- Олицетворить искусство – To personify art