Оклад

Перевод слова

Варианты перевода слова оклад на английский

Salary [‘sæləri] – оклад

  • Monthly salary – месячный оклад
  • Annual salary – годовой оклад
  • Salary increase – увеличение оклада

Wage [weɪdʒ] – оклад

  • Minimum wage – минимальный оклад
  • Hourly wage – почасовой оклад
  • Wage scale – шкала окладов

Pay [peɪ] – оклад

  • Pay rate – ставка оклада
  • Base pay – базовый оклад
  • Overtime pay – сверхурочный оклад

Основной перевод

Salary

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈsæləri] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его оклад очень высокий. – His salary is very high.
  • Какой оклад у вас на работе? – What is your salary at work?
  • Я не знаю, как узнать свой оклад. – I don’t know how to find out my salary.
  • Как менялся ваш оклад в последние годы? – How has your salary changed over the years?
  • Она получает оклад плюс бонусы. – She receives a salary plus bonuses.
  • Его оклад не соответствует его квалификации. – His salary does not match his qualifications.
  • Вы можете увеличить свой оклад, если будете работать над проектами. – You can increase your salary by working on projects.
  • Какой минимальный оклад в вашей компании? – What is the minimum salary in your company?
  • Меня интересует, как формируется оклад. – I’m curious how the salary is formed.
  • Я ожидал больший оклад при такой нагрузке. – I expected a higher salary with such a workload.
  • Ваша работа должна оплачиваться достойным окладом. – Your work should be compensated with a decent salary.
  • Как вы считаете, заслуживает ли он такой оклад? – Do you think he deserves such a salary?
  • Его оклад увеличится с 1 января. – His salary will increase from January 1st.
  • Почему у них такой большой оклад? – Why do they have such a high salary?
  • Когда вы узнали о своем новом окладе? – When did you learn about your new salary?
  • Какова структура оклада в вашей организации? – What is the salary structure in your organization?
  • Надеюсь, что мой оклад повысят в следующем месяце. – I hope my salary will be raised next month.
  • У вас есть возможность обсуждать оклад с начальством? – Do you have the opportunity to discuss your salary with management?
  • В этом году я получил повышенный оклад. – This year I received an increased salary.
  • Почему оклад у вас ниже, чем у коллег? – Why is your salary lower than your colleagues’?

Однокоренные слова

  • Окладный – Salary-related
  • Окладник – Salary scale
  • Окладный лист – Salary sheet

Формы слова

  • Оклад – Salary
  • Оклада – Of the salary
  • Оклады – Salaries
  • Окладу – To the salary

Словосочетания

  • Оклад сотрудника – Employee salary
  • Повышение оклада – Salary increase
  • Фиксированный оклад – Fixed salary
  • Ежемесячный оклад – Monthly salary
  • Базовый оклад – Basic salary
  • Размер оклада – Amount of salary
  • Оклад по договору – Salary by contract
  • Оклад без вычетов – Salary before deductions
  • Оклад на испытательный срок – Salary during probation period
  • Оклад на уровне рынка – Market-level salary
  • Налог на оклад – Salary tax
  • Оклад в зависимости от квалификации – Salary based on qualifications
  • Специальный оклад – Special salary
  • Оклад и премия – Salary and bonus
  • Оклад по часам – Hourly salary
  • Различие в окладах – Difference in salaries
  • Пересмотр оклада – Salary review
  • Оклад на руки – Take-home salary
  • Оклад с учетом стажа – Salary considering experience
  • Оклад при переходе на другую должность – Salary upon job transfer