Перевод слова
Варианты перевода слова ужас на английский
Horror [‘hɔːrə] – ужас
- Horror movie – ужасный фильм
- Horror show – ужасное зрелище
- Horror story – страшная история
Terror [‘tɛrə] – ужас
- Terror attack – террористическая атака
- Terrorist threat – угроза террориста
- State of terror – состояние ужаса
Fright [fraɪt] – испуг, ужас
- Night fright – ночной страх
- In a fright – в ужасе
- Frightening experience – пугающий опыт
Fear [fɪr] – страх, ужас
- Fear of heights – боязнь высоты
- Fear factor – фактор страха
- Face your fears – противостоять своим страхам
Dread [drɛd] – ужас, страх
- Live in dread – жить в страхе
- Feel dread – чувствовать ужас
- Dread of the unknown – страх неизвестности
Основной перевод
Horror
Часть речи
Существительное (в русском), существительное (в английском).
Транскрипция
[ˈhɔːrə] (британский английский),[ˈhɔrər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот фильм был полон ужаса. – This movie was full of horror.
- Я испытал ужас, когда увидел это. – I felt horror when I saw that.
- Ужас охватил зал, когда раздался крик. – Horror filled the hall when a scream was heard.
- Ты когда-нибудь испытывал такой ужас? – Have you ever felt such horror?
- Ужасная ошибка произошла на сцене. – A terrible mistake happened on stage.
- Какой ужас ты слышал в своей жизни? – What horror have you heard in your life?
- Она уставилась на него с ужасом. – She stared at him in horror.
- Этот рассказ полон ужасов. – This story is full of horrors.
- Почему ты так боишься ужасов? – Why are you so afraid of horrors?
- Ужасные события произошли в этом городе. – Terrible events occurred in this city.
- Он с ужасом осознал свою ошибку. – He realized his mistake with horror.
- Ты чувствуешь ужас от этих новостей? – Do you feel horror from this news?
- Ужас был неотъемлемой частью его жизни. – Horror was an integral part of his life.
- Как вы справляетесь с ужасом? – How do you deal with horror?
- Эти узоры вызывают у меня ужас. – These patterns evoke horror in me.
- Почему этот фильм вызывает такой ужас? – Why does this movie evoke such horror?
- Ужас заполнил его сердце, когда он увидел монстра. – Horror filled his heart when he saw the monster.
- Я никогда не забуду тот ужасный день. – I will never forget that terrible day.
- Он рассказал ужасную историю. – He told a horrific story.
- Какой ужас ты почувствовал, когда это случилось? – What horror did you feel when that happened?
- Ужас наполнял её глаза, когда она смотрела на него. – Horror filled her eyes as she looked at him.
Однокоренные слова
- Ужасный – Horrible
- Ужасаться – To be horrified
- Ужасающий – Horrifying
- Ужасник – Horror story
- Ужаснее – More horrible
- Ужасно – Horribly
Формы слова
- Ужас – Horror
- Ужаса – Of horror
- Ужасом – With horror
- Ужасе – In horror
- Ужасы – Horrors
Словосочетания
- Ужасный кошмар – Terrible nightmare
- Ужасная правда – Horrible truth
- Ужасный случай – Awful incident
- Ужасное ощущение – Terrifying feeling
- Ужасное наказание – Horrendous punishment
- Ужасный ветер – Horrible wind
- Ужасный звук – Terrible sound
- Ужасная ошибка – Awful mistake
- Ужасное зрелище – Dreadful sight
- Ужасная новость – Terrible news
- Ужасный поступок – Horrible act
- Ужасное состояние – Terrible condition
- Ужасная судьба – Horrible fate
- Ужасный человек – Terrible person
- Ужасное преступление – Horrendous crime
- Ужасный день – Awful day
- Ужасная жара – Terrible heat
- Ужасное отчаяние – Dreadful despair
- Ужасный фильм – Terrifying movie
- Ужасная ситуация – Awful situation