Сбор

Перевод слова

Варианты перевода слова сбор на английский

Collection [kə’lɛkʃən] – сбор, коллекция

  • Art collection – художественная коллекция
  • Data collection – сбор данных
  • Collection of funds – сбор средств

Gathering [‘ɡæðərɪŋ] – сбор, встреча

  • Family gathering – семейная встреча
  • Community gathering – общественное собрание
  • Business gathering – деловое собрание

Assembly [ə’sɛmbli] – сбор, ассамблея

  • General assembly – общее собрание
  • Legislative assembly – законодательное собрание
  • Student assembly – школьное собрание

Compilation [ˌkɒmpə’leɪʃən] – сбор, компиляция

  • Compilation of recipes – сборник рецептов
  • Compilation of essays – сборник эссе
  • Music compilation – сборник музыки

Основной перевод

Collection

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[kəˈlɛkʃən] (британский английский),
[kəˈlɛkʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сбор сырья начнётся в понедельник. – The collection of raw materials will begin on Monday.
  • Мы планируем сбор урожая в этом месяце. – We plan the harvest collection this month.
  • Какой сбор капусты намечен на этот год? – What cabbage collection is scheduled for this year?
  • Сбор средств для благотворительности продолжается. – The fundraising for charity is ongoing.
  • Сколько времени займет сбор материалов для проекта? – How long will it take to collect materials for the project?
  • Во время сбора информации мы столкнулись с трудностями. – During the information collection, we encountered difficulties.
  • Сбор подписей для петиции прошел успешно. – The collection of signatures for the petition was successful.
  • Когда будет осуществляться сбор заявок? – When will the collection of applications take place?
  • Сбор данных о клиентских предпочтениях важен для анализа. – The collection of data on customer preferences is important for analysis.
  • Сколько людей参与уют в сборе средств? – How many people are participating in the fundraising?
  • На каком этапе находится сбор строительных материалов? – At what stage is the collection of construction materials?
  • Сбор информации о проекте начнется на следующей неделе. – The collection of information about the project will start next week.
  • Какой план по сбору урожая у фермеров в этом году? – What is farmers’ plan for harvest collection this year?
  • Сбор команд для соревнований продолжается. – The collection of teams for the competitions is ongoing.
  • Правительство инициировало сбор средств для пострадавших. – The government initiated the fundraising for the victims.
  • Когда начнется сбор пожертвований для фонда? – When will the fundraising for the foundation begin?
  • Сбор и обработка данных – ключевые процессы в исследовании. – The collection and processing of data are key processes in the research.
  • Что нужно для успешного сбора информации? – What is needed for successful information collection?
  • Сбор плодовых деревьев будет произведён в октябре. – The collection of fruit trees will take place in October.
  • Каков сбор по статистике за прошлый год? – What was the collection in statistics last year?
  • Процесс сбора материалов должен быть завершен к понедельнику. – The process of collecting materials should be completed by Monday.

Однокоренные слова

  • Собирать – To collect
  • Собрание – Meeting
  • Собрание – Assembly
  • Сборка – Assembly (used in the context of assembling parts)
  • Собрание – Gathering
  • Собранный – Collected

Формы слова

  • Сбор – Collection
  • Сборы – Collections
  • Сбору – To the collection
  • Сбором – With the collection
  • Сбора – Of the collection

Словосочетания

  • Сбор урожая – Harvest gathering
  • Сбор средств – Fundraising
  • Сбор информации – Information gathering
  • Сбор группы – Group assembly
  • Сбор подписей – Signature collection
  • Сбор данных – Data collection
  • Сбор пожертвований – Donation collection
  • Сбор команды – Team assembly
  • Сбор вещей – Collection of items
  • Сбор на мероприятие – Event gathering
  • Сбор мнений – Opinion gathering
  • Сбор материалов – Material collection
  • Сбор друзей – Friends gathering
  • Сбор семьи – Family gathering
  • Сбор показателей – Metric collection
  • Сбор результатов – Results gathering
  • Сбор отзывов – Feedback collection
  • Сбор кода – Code assembly
  • Сбор целей – Goal gathering
  • Сбор наблюдений – Observational gathering
  • Сбор ресурсов – Resource collection