Оккупант

Перевод слова

Варианты перевода слова оккупант на английский

Occupant [‘ɒk.jʊ.pənt] – оккупант

  • Occupied territory – оккупированная территория
  • Occupant of a building – жильец здания
  • Occupant of a position – занимающий должность

Invader [ɪn’veɪ.dər] – захватчик

  • Military invader – военный захватчик
  • Foreign invader – иностранный захватчик
  • Invader of privacy – нарушитель личной жизни

Colonizer [‘kɒl.ə.naɪ.zər] – колонизатор

  • Land colonizer – колонизатор земли
  • Colony and colonizer – колония и колонизатор
  • Colonizer of new territories – колонизатор новых территорий

Основной перевод

Occupant

Часть речи

Существительное в русском языке,
Noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈɒkjʊpənt] (британский английский),
[ˈɑːkjəpənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Оккупант оставил свой штаб на ночь. – The occupier left his headquarters for the night.
  • Каковы последствия действий оккупанта? – What are the consequences of the occupier’s actions?
  • Народ против оккупанта, требуя свободы. – The people are against the occupier, demanding freedom.
  • Оккупант установил жесткий контроль над регионом. – The occupier established strict control over the region.
  • Сколько времени оккупант пробудет на нашей территории? – How long will the occupier stay on our territory?
  • Оккупант использовал страх как оружие. – The occupier used fear as a weapon.
  • Почему оккупант не уходит? – Why doesn’t the occupier leave?
  • Война закончилась, но оккупант остался. – The war is over, but the occupier remained.
  • Как мы можем победить оккупанта? – How can we defeat the occupier?
  • Оккупант разрушил многие исторические памятники. – The occupier destroyed many historical monuments.
  • Есть ли надежда на освобождение от оккупанта? – Is there hope for liberation from the occupier?
  • Оккупант ввел новый налог на землю. – The occupier introduced a new land tax.
  • Составляется ли план по избавлению от оккупанта? – Is a plan being made to get rid of the occupier?
  • Как оккупант справляется с подпольным движением? – How does the occupier cope with the underground movement?
  • Оккупант пытался подавить восстание. – The occupier tried to suppress the uprising.
  • Что делать, если оккупант не берет в расчет местное население? – What to do if the occupier does not take the local population into account?
  • Международное сообщество осудило действия оккупанта. – The international community condemned the actions of the occupier.
  • Каковы права граждан во время оккупации? – What are the rights of citizens during the occupation?
  • Оккупант навязывает свою культуру местным жителям. – The occupier imposes his culture on the locals.
  • Когда закончится страдания от оккупанта? – When will the suffering from the occupier end?

Однокоренные слова

  • Оккупация – Occupation
  • Оккупировать – To occupy
  • Оккупированный – Occupied
  • Оккупантка (женская форма) – Female occupier

Формы слова

  • Оккупант (именительный) – Occupier
  • Оккупанта (родительный) – Of the occupier
  • Оккупантам (дательний) – To the occupiers
  • Оккупантов (винительный) – Occupiers (plural)
  • Оккупантом (творительный) – By the occupier
  • Оккупантами (орудийный) – By the occupiers (plural)

Словосочетания

  • Оккупант города – The occupier of the city
  • Жестокий оккупант – Ruthless occupier
  • Сопротивление оккупантам – Resistance against the occupiers
  • Оккупант неохотно уходит – The occupier is reluctant to leave
  • Права граждан под оккупацией – Citizens’ rights under occupation
  • Оккупант нарушает законы – The occupier violates the laws
  • Непонимание между оккупантами и местными жителями – Misunderstanding between the occupiers and the locals
  • Оккупант установил контроль – The occupier established control
  • Способы борьбы с оккупантами – Methods of fighting against the occupiers
  • История оккупации – History of the occupation
  • Оккупант и его союзники – The occupier and its allies
  • Возвращение под контроль полковника оккупантов – Returning under the control of the colonel of the occupiers
  • Оккупант подавил восстание – The occupier suppressed the uprising
  • Потери среди мирных жителей под оккупацией – Civilian casualties under occupation
  • Оккупант устанавливает железный способ правления – The occupier establishes an iron rule
  • Местные жители против оккупантов – Locals against the occupiers
  • Национальное сопротивление оккупантам – National resistance against the occupiers
  • Поддержка международного сообщества для борьбы с оккупантами – Support from the international community to fight the occupiers
  • Оккупант использует силу – The occupier uses force
  • Соглашение с оккупантом – Agreement with the occupier