Огневой

Перевод слова

Варианты перевода слова огневой на английский

Fire [‘faɪər] – огневой

  • Fire brigade – пожарная бригада
  • Fire department – пожарная служба
  • Firefighter – пожарный

Flame [fleɪm] – огневой

  • Flame retardant – огнезащитный
  • Flame temperature – температура пламени
  • Flame test – огневой тест

Burning [‘bɜrnɪŋ] – огневой

  • Burning issue – актуальная проблема
  • Burning sensation – жжение
  • Burning desire – страстное желание

Основной перевод

Fire

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈfaɪə] (британский английский),
[ˈfaɪər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Огневой механизм требует регулярного обслуживания. – The fire control mechanism requires regular maintenance.

2. У них была огневая поддержка во время операции. – They had fire support during the operation.

3. Огневой риск в этом районе достаточно высок. – The fire risk in this area is quite high.

4. Мы использовали огневые испытания для проверки прочности материала. – We used fire tests to check the material’s strength.

5. Проблемы с огневой безопасностью нужно решать немедленно. – Fire safety issues need to be addressed immediately.

6. Может ли огневая палуба быть безопасной для работы? – Can the fire deck be safe for work?

7. Огневой контроль – это важная часть военной стратегии. – Fire control is an important part of military strategy.

8. Он получил награду за огневые достижения в области пожаротушения. – He received an award for fire achievements in firefighting.

9. Огневые учения проводятся ежегодно. – Fire drills are held annually.

10. Какова огневая мощь этой артиллерии? – What is the fire power of this artillery?

11. У нас есть огневая тревога в здании. – We have a fire alarm in the building.

12. Огневая сложность задачи увеличивается с каждым днем. – The fire complexity of the task increases every day.

13. Почему огневая безопасность так важна на производстве? – Why is fire safety so important in manufacturing?

14. Мы обсудим огневые причины возникшего инцидента. – We will discuss the fire causes of the incident that occurred.

15. Планируете ли вы огневой выход на следующей неделе? – Are you planning a fire drill next week?

16. Огневая эффективность системы требует оценки. – The fire effectiveness of the system requires assessment.

17. Огневые операции проводятся по заранее составленному плану. – Fire operations are carried out according to a pre-established plan.

18. Какова была огневая реакция на сигнал тревоги? – What was the fire response to the alarm signal?

19. Огневые риски в строительстве требуют серьезного подхода. – Fire risks in construction require a serious approach.

20. Может ли ваша команда обеспечить огневую поддержку? – Can your team provide fire support?

Однокоренные слова

  • Огонь – Fire
  • Огненный – Fiery
  • Огневой – Fire-related
  • Огневидный – Fire-like
  • Разгореться – To flare up

Формы слова

  • Огневой (прилагательное) – Fire (adjective)
  • Огневой (существительное) – Fire (noun – in specific contexts, e.g., fire control)
  • Огневое (средний род) – Fire (neuter gender)
  • Огневые (множественное число) – Fires (plural)

Словосочетания

  • Огневой меч – Fire sword
  • Огневой пир – Fire feast
  • Огневой щит – Fire shield
  • Огневой знак – Fire sign
  • Огневой вихрь – Fire whirlwind
  • Огневой дождь – Fire rain
  • Огневое воздействие – Fire impact
  • Огневой запал – Fire spark
  • Огневая поддержка – Fire support
  • Огневой боец – Fire fighter
  • Огневая атака – Fire attack
  • Огневое оружие – Fire weapon
  • Огневая линия – Fire line
  • Огневое испытание – Fire trial
  • Огневой каркас – Fire frame
  • Огневая точка – Fire point
  • Огневой контроль – Fire control
  • Огневой подход – Fire approach
  • Огневая крепость – Fire fortress
  • Огневая защита – Fire protection