Перевод слова
Варианты перевода слова оформление на английский
Design [də’zaɪn] – оформление
- Graphic design – графическое оформление
- Interior design – интерьерное оформление
- Product design – оформление продукта
Arrangement [ə’reɪndʒmənt] – оформление
- Seating arrangement – оформление мест
- Floral arrangement – цветочное оформление
- Travel arrangement – оформление поездки
Layout [‘leɪaʊt] – оформление
- Page layout – оформление страницы
- Website layout – оформление веб-сайта
- Floor layout – оформление этажа
Основной перевод
Design
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɪˈzaɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Оформление документов заняло больше времени, чем я ожидал. – The processing of the documents took more time than I expected.
- Какое оформление используется для этой рабочей группы? – What format is used for this working group?
- Я хочу обсудить оформление нашего проекта. – I want to discuss the design of our project.
- Оформление заказа должно быть завершено в течение дня. – The order placement must be completed within a day.
- Ты видишь, как легко было оформить его в новый стиль? – Do you see how easy it was to style it in a new way?
- Оформление выставки требует значительных усилий. – The arrangement of the exhibition requires considerable effort.
- Почему оформление этой презентации так важно? – Why is the formatting of this presentation so important?
- Мы работаем над оформлением нового сайта. – We are working on the design of the new website.
- Каково оформление данного отчета? – What is the layout of this report?
- Студенты должны научиться оформлению научных работ. – Students should learn how to format academic papers.
- Оформление сертификатов было завершено вчера. – The design of the certificates was completed yesterday.
- Что входит в оформление рабочего места? – What does the organization of the workspace include?
- Мне нужно лучшее оформление для моего блога. – I need a better layout for my blog.
- Как будет выглядеть оформление нового продукта? – What will the design of the new product look like?
- Вы можете помочь мне с оформлением этой статьи? – Can you help me with the formatting of this article?
- Оформление договора забрало много времени. – The agreement formatting took a lot of time.
- Вы помогли мне с оформлением моей презентации, спасибо! – You helped me with the layout of my presentation, thank you!
- Кто отвечает за оформление этого мероприятия? – Who is responsible for the organization of this event?
- Какое оформление наиболее уместно для этой ситуации? – What format is most appropriate for this situation?
- Оформление содержания книги делает ее более привлекательной. – The formatting of the book’s content makes it more appealing.
Однокоренные слова
- Оформлять – to arrange
- Оформленный – arranged
- Оформление рабочей группы – arrangement of a working group
- Оформление документов – document processing
Формы слова
- Оформление – arrangement/design
- Оформления – arrangements/designs (plural)
- Оформляю – I arrange
- Оформлял – I arranged
Словосочетания
- Оформление документов – Document processing
- Оформление визы – Visa processing
- Оформление заказа – Order processing
- Оформление банковского счета – Opening a bank account
- Оформление недвижимости – Real estate registration
- Оформление договора – Contract processing
- Оформление лицензии – License issuance
- Оформление страховки – Insurance processing
- Оформление заявлений – Application processing
- Оформление отпуска – Vacation processing
- Оформление кредита – Loan application process
- Оформление товара – Product registration
- Оформление наследства – Inheritance processing
- Оформление аккаунта – Account registration
- Оформление проекта – Project approval
- Оформление отчетности – Reporting process
- Оформление перевозки – Transportation arrangement
- Оформление выставки – Exhibition setup
- Оформление удостоверения – ID issuance
- Оформление рабочей визы – Work visa process
- Оформление детей – Child registration