Зона

Перевод слова

Варианты перевода слова зона на английский

Zone [zoʊn] – зона

  • Protected zone – защищенная зона
  • Danger zone – зона опасности
  • Comfort zone – зона комфорта

Area [‘ɛəriə] – область

  • Designated area – определенная область
  • Restricted area – ограниченная область
  • Public area – общественная область

Region [‘riːdʒən] – регион

  • Urban region – городской регион
  • Rural region – сельский регион
  • Geographical region – географический регион

Sector [‘sɛktər] – сектор

  • Business sector – бизнес-сектор
  • Housing sector – жилищный сектор
  • Health sector – сектор здравоохранения

Основной перевод

Zone

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[zəʊn] (британский английский),
[zoʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я живу в этой зоне уже пять лет. – I have been living in this zone for five years.

2. Эта зона опасна для прогулок. – This zone is dangerous for walking.

3. Мы изучали экологические зоны на уроке. – We studied ecological zones in class.

4. Какова площадь этой зоны? – What is the area of this zone?

5. Он работает в охраняемой зоне. – He works in a protected zone.

6. Эта зона ограничена для доступа посторонних. – This zone is restricted to unauthorized access.

7. В нашем городе много зеленых зон. – There are many green zones in our city.

8. Где находится самая высокая зона в мире? – Where is the highest zone in the world?

9. Этот район относится к зоне риска. – This area belongs to a risk zone.

10. Мы вошли в зону кибербезопасности. – We entered the cybersecurity zone.

11. Как мы можем улучшить нашу зону? – How can we improve our zone?

12. Зона отчуждения была создана после аварии. – The exclusion zone was created after the accident.

13. У вас есть лицензия для работы в этой зоне? – Do you have a license to operate in this zone?

14. Этот проект охватывает несколько зон. – This project covers several zones.

15. В какой зоне проходит конференция? – In which zone does the conference take place?

16. Они установили памятник в центре зоны. – They erected a monument in the center of the zone.

17. Эта зона требует особого внимания. – This zone requires special attention.

18. Почему здесь находится такая большая зеленая зона? – Why is there such a large green zone here?

19. Зона проведения мероприятий объявлена закрытой. – The event zone has been declared closed.

20. Кто отвечает за безопасность в этой зоне? – Who is responsible for safety in this zone?

Однокоренные слова

  • Зональный – zonal
  • Зонирование – zoning
  • Зона свободной торговли – free trade zone
  • Зона комфорта – comfort zone
  • Зонообразование – zone formation

Формы слова

  • Зона – zone
  • Зоны – zones
  • Зоной – zone (instrumental case)
  • Зон – zones (genitive case)

Словосочетания

  • Зона комфорта – Comfort zone
  • Зона риска – Risk zone
  • Зона отдыха – Recreation area
  • Зона обслуживания – Service area
  • Зона влияния – Sphere of influence
  • Зона безопасности – Safety zone
  • Зона ожидания – Waiting area
  • Зона доступа – Access area
  • Зона покрытия – Coverage area
  • Зона высадки – Drop-off zone
  • Зона золотых приисков – Gold mining zone
  • Зона разлома – Fault zone
  • Зона ответственности – Area of responsibility
  • Зона потока – Flow zone
  • Зона тишины – Quiet zone
  • Зона конфликта – Conflict zone
  • Зона потенциального развития – Potential development zone
  • Зона свободной торговли – Free trade zone
  • Зона обитания – Habitat zone
  • Зона перемещения – Movement zone
  • Зона сборов – Collection zone