Офицер

Перевод слова

Варианты перевода слова офицер на английский

Officer [‘ɔfɪsər] – Офицер

  • Military officer – Военный офицер
  • Police officer – Полицейский офицер
  • Commissioned officer – Комиссованный офицер

Officer-in-charge [‘ɔfɪsər ɪn tʃɑrdʒ] – Ответственный офицер

  • Officer-in-charge of operations – Офицер, ответственный за операции
  • Officer-in-charge of security – Офицер, ответственный за безопасность
  • Officer-in-charge of training – Офицер, ответственный за обучение

Staff officer [stæf ‘ɔfɪsər] – Начальствующий офицер

  • Staff officer duties – Обязанности начальствующего офицера
  • Staff officer training – Обучение начальствующих офицеров
  • Staff officer meeting – Встреча начальствующих офицеров

Основной перевод

Officer

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈɒf.ɪ.sər] (британский английский),
[ˈɔː.fɪ.sər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Офицер проводил инструктаж для своих подчинённых. – The officer conducted a briefing for his subordinates.

2. Какой офицер отвечает за безопасность? – Which officer is responsible for security?

3. Офицер был награждён за храбрость. – The officer was awarded for bravery.

4. Она поговорила с офицером о своих правах. – She spoke with the officer about her rights.

5. Офицер вышел на патрулирование в ночное время. – The officer went on patrol at night.

6. К какому офицеру мне обратиться за помощью? – Which officer should I contact for assistance?

7. Офицер задержал подозреваемого. – The officer detained the suspect.

8. Почему офицер не был на месте происшествия? – Why wasn’t the officer at the scene of the incident?

9. Каждый офицер должен пройти обучение. – Every officer must undergo training.

10. Офицер взял на себя ответственность за инцидент. – The officer took responsibility for the incident.

11. Что делает офицер в экстренной ситуации? – What does an officer do in an emergency situation?

12. Офицер убедился, что порядок был восстановлен. – The officer ensured that order was restored.

13. Можно ли поговорить с вашим офицером? – Can I speak to your officer?

14. Офицер проверил документы всех пассажиров. – The officer checked the documents of all passengers.

15. Как долго офицер находился на службе? – How long has the officer been in service?

16. Офицер сделал предупреждение водителю. – The officer issued a warning to the driver.

17. Почему офицер не смог выполнить задание? – Why couldn’t the officer complete the assignment?

18. Каждый офицер должен быть готов к вызову. – Every officer must be ready for a call.

19. Офицер посоветовал мне избегать опасных районов. – The officer advised me to avoid dangerous areas.

20. Кто назначается командиром, офицер или сержант? – Who is appointed as commander, an officer or a sergeant?

Однокоренные слова

  • Офицерский – Officer’s
  • Офицерство – Officer corps
  • Офицерский состав – Officer staff

Формы слова

  • Офицер (m.) – Officer
  • Офицеры (pl.) – Officers
  • Офицеру (dat.) – To an officer
  • Офицера (gen.) – Of an officer

Словосочетания

  • Военный офицер – Military officer
  • Полиция офицер – Police officer
  • Офицер связи – Communications officer
  • Офицер безопасности – Security officer
  • Служебный офицер – Administrative officer
  • Офицер по вопросам прав человека – Human rights officer
  • Офицер по обучению – Training officer
  • Офицер по работе с молодежью – Youth officer
  • Офицер по кадрам – Personnel officer
  • Офицер по правовым вопросам – Legal officer
  • Офицер по управлению проектами – Project officer
  • Офицер по кризисным ситуациям – Crisis management officer
  • Офицер по планированию – Planning officer
  • Офицер по информационной безопасности – Information security officer
  • Офицер по внешним связям – External relations officer
  • Офицер по логистике – Logistics officer
  • Офицер по экономическим вопросам – Economic officer
  • Специальный офицер – Special officer
  • Офицер-исследователь – Research officer
  • Офицер по охране окружающей среды – Environmental officer