Окормить

Перевод слова

Варианты перевода слова окормить на английский

To nourish [tə ‘nʌrɪʃ] – окормить, питать

  • Nourish the body – окормить тело
  • Nourish the mind – окормить ум
  • Nourish the soul – окормить душу

To tend [tə tɛnd] – ухаживать, заботиться

  • Tend to the needs – окормить потребности
  • Tend the children – окормить детей
  • Tend the garden – окормить сад

To provide for [tə prə’vaɪd fɔr] – обеспечивать, заботиться

  • Provide for the family – окормить семью
  • Provide for the future – окормить будущее
  • Provide for the community – окормить сообщество

Основной перевод

nourish

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[ˈnɔːrɪʃ] (британский английский),
[ˈnɔːrɪʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь окормить нашу больную кошку. – I am going to take care of our sick cat.
  • Кто будет окормлять детей, пока мы в отпуске? – Who will take care of the children while we are on vacation?
  • Мне нужно окормить всех моих растений. – I need to take care of all my plants.
  • Окормление церковью прихожан является важной частью службы. – The church’s care for its parishioners is an important part of the service.
  • Как вы планируете окормить вашу команду? – How do you plan to take care of your team?
  • Она всегда окормит своих друзей в трудные времена. – She always takes care of her friends in difficult times.
  • Мы должны окормить животные в приюте. – We need to take care of the animals in the shelter.
  • Кто будет окормить стариков в нашем районе? – Who will take care of the elderly in our neighborhood?
  • Он окормил всех нуждающихся своим добротой. – He took care of all those in need with his kindness.
  • Как вы считаете, кто должен окормить этот проект? – Who do you think should take care of this project?
  • Она окормит своих студентов, как настоящий наставник. – She takes care of her students like a true mentor.
  • Важным аспектом работы социальной службы является окормить обездоленных. – An important aspect of social work is to take care of the underprivileged.
  • Почему мы не можем окормить свою экологию? – Why can’t we take care of our environment?
  • Вы окормите своего питомца во время поездки? – Will you take care of your pet during the trip?
  • Как окормить чувства других людей? – How to take care of other people’s feelings?
  • Это важно окормить своих стариков в семье. – It is important to take care of the elderly in the family.
  • Кто будет окормлять заблудившихся детей? – Who will take care of the lost children?
  • Как правильно окормить беременную женщину? – How to properly take care of a pregnant woman?
  • Ему трудно окормить свою семью с таким низким доходом. – He finds it difficult to take care of his family on such a low income.
  • Она любит окормить всех своих близких и друзей. – She loves to take care of all her relatives and friends.

Однокоренные слова

  • Окормление – Care
  • Окормляющий – Caregiver
  • Окормленный – Cared for

Формы слова

  • Окормить (инфинитив) – To take care
  • Окормляю (1-е лицо, единственное число) – I take care
  • Окормляет (3-е лицо, единственное число) – He/She/It takes care
  • Окормим (1-е лицо, множественное число) – We will take care
  • Окормил (прошедшее время, 3-е лицо) – Took care

Словосочетания

  • Окормить ребенка – To provide care for a child
  • Окормить семью – To support a family
  • Окормить пенсионеров – To take care of retirees
  • Окормить больных – To care for the sick
  • Окормить животных – To provide for animals
  • Окормить студентов – To support students
  • Окормить подопечных – To provide care for dependents
  • Окормить нуждающихся – To care for the needy
  • Окормить близких – To take care of loved ones
  • Окормить пожилого человека – To care for an elderly person
  • Окормить сирот – To provide for orphans
  • Окормить бывшего спутника – To take care of a former partner
  • Окормить приезжих – To support newcomers
  • Окормить группу инвалидов – To care for a group of people with disabilities
  • Окормить коллег – To support colleagues
  • Окормить друзей – To take care of friends
  • Окормить единомышленников – To provide for like-minded individuals
  • Окормить участников проекта – To support project participants
  • Окормить волонтеров – To take care of volunteers
  • Окормить команду – To provide for a team