Одалживать

Перевод слова

Варианты перевода слова одалживать на английский

to lend [tu lɛnd] – одалживать

  • to lend money – одалживать деньги
  • to lend a book – одалживать книгу
  • to lend support – оказывать помощь

to borrow [tu ‘bɔroʊ] – брать в долг

  • to borrow money – брать деньги в долг
  • to borrow a pen – брать ручку в долг
  • to borrow time – просить время

to loan [tu loʊn] – давать в долг

  • to loan money – давать деньги в долг
  • to loan equipment – давать оборудование в аренду
  • to loan someone a favor – оказать кому-то услугу

Основной перевод

To lend

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[lənd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я часто ода­л­живаю книги у друзей. – I often borrow books from friends.
  • Ты можешь одалживать мой зонт, если дождь пойдет? – Can you borrow my umbrella if it rains?
  • Он никогда не ода­л­живает деньги своим знакомым. – He never borrows money from his acquaintances.
  • Она попросила меня ода­л­жить ей немного денег. – She asked me to lend her some money.
  • Зачем ты решился ода­л­жить ему свою машину? – Why did you decide to lend him your car?
  • Я не собираюсь ода­л­живать свою коллекцию марок никому. – I’m not going to lend my stamp collection to anyone.
  • Можно ли ода­л­живать шапку у кого-то зимой? – Is it okay to borrow someone’s hat in winter?
  • Он ода­л­жил мне свой ноутбук, когда мой сломался. – He lent me his laptop when mine broke.
  • Почему тебе не нравится ода­лживать вещи другим? – Why don’t you like to lend things to others?
  • Она отказывается ода­л­живать мне свои вещи. – She refuses to lend me her things.
  • Мы ода­л­живаем книги друг другу в нашей группе. – We borrow books from each other in our group.
  • Ты когда-нибудь ода­л­живал деньги друзьям? – Have you ever borrowed money from friends?
  • Он не хочет ода­л­живать деньги, потому что боится не вернуть их. – He doesn’t want to lend money because he’s afraid he won’t get it back.
  • Ода­л­живай, но будь осторожен с тем, кому. – Lend, but be careful who you lend to.
  • Я всегда ода­л­живаю свои игрушки брату. – I always lend my toys to my brother.
  • Почему ты не ода­л­живаешь свои секреты другим? – Why don’t you lend your secrets to others?
  • Она решила ода­л­жить мне свой классный планшет. – She decided to lend me her cool tablet.
  • Можешь ода­л­жить мне свою ручку? – Can you lend me your pen?
  • Мы часто ода­л­живаем друг другу инструменты. – We often lend each other tools.
  • Ты не против ода­л­жить мне свою куртку на время? – Are you okay with lending me your jacket for a while?

Однокоренные слова

  • Одалживание – borrowing
  • Одалживающий – borrowing (participle form)
  • Одалженный – lent (borrowed)

Формы слова

  • Одалживать – to borrow
  • Одалживаю – I borrow
  • Одалживаешь – you borrow
  • Одалживает – he/she/it borrows
  • Одалживал – borrowed (past tense)
  • Одалживай – lend (imperative)

Словосочетания

  • Одалживать деньги – Borrow money
  • Одалживать книгу – Borrow a book
  • Одалживать машину – Borrow a car
  • Одалживать вещи – Borrow things
  • Одалживать одежду – Borrow clothes
  • Одалживать инструменты – Borrow tools
  • Одалживать деньги у друга – Borrow money from a friend
  • Не стоит одалживать слишком много – Don’t borrow too much
  • Одалживать время – Borrow time
  • Одалживать телефон – Borrow a phone
  • Он часто одалживает – He often borrows
  • Одалживать деньги на свадьбу – Borrow money for a wedding
  • Одалживать у соседа – Borrow from a neighbor
  • Не забывай о том, что одалживать – Don’t forget about borrowing
  • Одалживать газету – Borrow a newspaper
  • Одалживать документы – Borrow documents
  • Неудачно одалживать у коллег – Unsuccessfully borrowing from colleagues
  • Одалживать на время – Borrow for a while
  • Одалживать игрушки – Borrow toys
  • Решил одолжить небольшую сумму – Decided to borrow a small amount