Благополучие

Перевод слова

Варианты перевода слова благополучие на английский

Well-being [‘wɛlˌbiːɪŋ] – состояние хорошего здоровья и счастья

  • Emotional well-being – Эмоциональное благополучие
  • Physical well-being – Физическое благополучие
  • Social well-being – Социальное благополучие

Welfare [‘wɛlˌfɛər] – благосостояние, общественное благополучие

  • Social welfare – Социальное благосостояние
  • Public welfare – Общественное благосостояние
  • Welfare system – Система благосостояния

Prosperity [prɒs’pɛrɪti] – процветание, благосостояние

  • Economic prosperity – Экономическое благосостояние
  • Personal prosperity – Личное благосостояние
  • Prosperity index – Индекс благосостояния

Основной перевод

Well-being

Часть речи

Существительное (noun) в русском и английском языках.

Транскрипция

[ˈwɛl.biː.ɪŋ] (британский английский),
[ˈwɛl.biː.ɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Благополучие общества зависит от его экономической стабильности. – The well-being of society depends on its economic stability.
  • Как вы определяете свое личное благополучие? – How do you define your personal well-being?
  • Правительство должно создавать условия для благополучия граждан. – The government must create conditions for the well-being of its citizens.
  • Она всегда стремится к своему благополучию. – She always strives for her well-being.
  • Чувство благополучия важно для психического здоровья. – A sense of well-being is important for mental health.
  • Как улучшить свое благополучие? – How can you improve your well-being?
  • Доброта к другим помогает их благополучию. – Kindness to others helps their well-being.
  • Мы обсуждали способы повышения благополучия в нашем районе. – We discussed ways to enhance well-being in our community.
  • Его благополучие зависит от правильного питания. – His well-being depends on proper nutrition.
  • Что вы делаете для своего благополучия? – What do you do for your well-being?
  • Благополучие животных тоже имеет значение. – Animal well-being also matters.
  • Важно заботиться о благополучии окружающих. – It is important to care about the well-being of others.
  • Благополучие детей является наивысшим приоритетом. – The well-being of children is the highest priority.
  • Каковы факторы, влияющие на наше благополучие? – What are the factors that affect our well-being?
  • Экологические проблемы могут угрожать нашему благополучию. – Environmental issues can threaten our well-being.
  • Он считает, что счастье и благополучие неразрывны. – He believes that happiness and well-being are inseparable.
  • Что для вас является признаком благополучия? – What do you consider a sign of well-being?
  • Она работает в области, связанной с благополучием пожилых людей. – She works in the field related to the well-being of the elderly.
  • Благополучие на рабочем месте также важно. – Well-being at the workplace is also important.
  • Как можно повысить уровень благополучия в стране? – How can we raise the level of well-being in the country?

Однокоренные слова

  • Благополучный – Well-off
  • Благополучно – Successfully / Comfortably
  • Благосостояние – Welfare / Prosperity

Формы слова

  • Благополучие (noun) – Well-being
  • Благополучия (genitive noun) – Of well-being
  • Благополучию (dative noun) – To well-being

Словосочетания

  • Достичь благополучия – Achieve well-being
  • Личное благополучие – Personal well-being
  • Социальное благополучие – Social well-being
  • Экономическое благополучие – Economic well-being
  • Благополучие общества – Well-being of society
  • Благополучие семьи – Family well-being
  • Благополучие детей – Children’s well-being
  • Общее благополучие – Overall well-being
  • Благополучие на рабочем месте – Workplace well-being
  • Благополучие и здоровье – Well-being and health
  • Психологическое благополучие – Psychological well-being
  • Благополучие и счастье – Well-being and happiness
  • Благополучие нации – National well-being
  • Благополучие и качество жизни – Well-being and quality of life
  • Благополучие животных – Animal well-being
  • Благополучие старшего поколения – Well-being of the elderly
  • Финансовое благополучие – Financial well-being
  • Благополучие как цель – Well-being as a goal
  • Благополучие и устойчивое развитие – Well-being and sustainable development
  • Гармония и благополучие – Harmony and well-being