Обыскать

Перевод слова

Варианты перевода слова обыскать на английский

Search [sɜːrʧ] – обыскать

  • Search for evidence – Обыскать на наличие улик
  • Search the premises – Обыскать помещение
  • Search someone’s belongings – Обыскать чьи-то вещи

Inspect [ɪn’spɛkt] – обыскать

  • Inspect the area – Обыскать местность
  • Inspect the bag – Обыскать сумку
  • Inspect the vehicle – Обыскать транспортное средство

Scour [skaʊər] – обыскать

  • Scour the house – Обыскать дом
  • Scour the site – Обыскать место
  • Scour for clues – Обыскать в поисках улик

Основной перевод

Search

Часть речи

Глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[sɜːtʃ] (британский английский),
[sɜrtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил обыскать весь дом в поисках улик. – He decided to search the whole house for clues.

2. Почему ты не хочешь обыскать свою сумку? – Why don’t you want to search your bag?

3. Полиция начала обыскать машину подозреваемого. – The police began to search the suspect’s car.

4. Надо обыскать все документы, чтобы найти нужную информацию. – We need to search all the documents to find the necessary information.

5. Я собираюсь обыскать интернет в поисках этой информации. – I’m going to search the internet for that information.

6. Ты уже обыскал квартиру? – Have you already searched the apartment?

7. Следователь продолжал обыскать место преступления. – The investigator continued to search the crime scene.

8. Обыскать этот район имеет смысл. – It makes sense to search this area.

9. Она решила обыскать свою библиотеку в поисках старой книги. – She decided to search her library for an old book.

10. Обыскивала ли ты свой телефон на наличие каких-либо сообщений? – Did you search your phone for any messages?

11. У нас есть основания обыскать его вещи. – We have grounds to search his belongings.

12. Он был готов обыскать каждый уголок своего помещения. – He was ready to search every corner of his room.

13. Почему вы не можете обыскать этот сайт? – Why can’t you search this site?

14. Надо обыскать свиток на предмет информации. – We need to search the scroll for information.

15. Он попытался обыскать её вещи без её разрешения. – He tried to search her belongings without her permission.

16. Почему они не хотят обыскать его компьютер? – Why don’t they want to search his computer?

17. Я не мог просто обыскать его карман. – I couldn’t just search his pocket.

18. Обыскать старый чердак было интересно. – It was interesting to search the old attic.

19. Ты сможешь обыскать все сообщения на своем телефоне? – Can you search all the messages on your phone?

20. Мы должны обыскать эту область до вечера. – We need to search this area by evening.

Однокоренные слова

  • Обыск – Search
  • Обыскать – To search
  • Обыскной – Search-related

Формы слова

  • Обыскать – To search
  • Обыскал – Searched (masculine past tense)
  • Обыскала – Searched (feminine past tense)
  • Обыщу – I will search (future tense)

Словосочетания

  • Обыскать комнату – Search the room
  • Обыскать сумку – Search the bag
  • Обыскать машину – Search the car
  • Обыскать дом – Search the house
  • Обыскать личные вещи – Search personal belongings
  • Обыскать территорию – Search the area
  • Обыскать офис – Search the office
  • Обыскать архивы – Search the archives
  • Обыскать документы – Search the documents
  • Обыскать багаж – Search the luggage
  • Обыскать карманы – Search the pockets
  • Обыскать телефон – Search the phone
  • Обыскать отчеты – Search the reports
  • Обыскать компьютер – Search the computer
  • Обыскать склады – Search the warehouses
  • Обыскать базу данных – Search the database
  • Обыскать сайт – Search the website
  • Обыскать улицы – Search the streets
  • Обыскать воспоминания – Search the memories
  • Обыскать фильмы – Search the films
  • Обыскать записи – Search the records