Обыграть

Перевод слова

To outplay [tu ‘aʊtˌpleɪ] – обыграть

He managed to outplay his opponent – Ему удалось обыграть соперника
They outplayed the champions in the finals – Они обыграли чемпионов в финале
She is known to outplay everyone in strategy games – Она известна тем, что обыгрывает всех в стратегических играх

To play someone [tu pleɪ ‘sʌmwʌn] – обыграть кого-то

To beat [tu biːt] – обыграть

He beat the record in that match – Он обыграл рекорд в этом матче
They have beaten their rivals consistently – Они стабильно обыгрывают своих соперников
She managed to beat the odds – Ей удалось обыграть шансы

Outplay

Глагол (русский),
verb (английский).

[ˈaʊtpleɪ] (британский английский),
[ˈaʊtpleɪ] (американский английский).

1. Мы должны обыграть их в этом матче. – We must outplay them in this match.

2. Как вы собираетесь обыграть его в шахматах? – How are you going to outsmart him in chess?

3. Она всегда находит способ обыграть правила. – She always finds a way to circumvent the rules.

4. Они смогли обыграть наших соперников с большим преимуществом. – They managed to outplay our rivals by a large margin.

5. Почему он не может обыграть свои страхи? – Why can’t he overcome his fears?

6. Это игра, где ты должен обыграть врага. – This is a game where you need to outmaneuver the enemy.

7. Мы можем обыграть их с помощью хорошей стратегии. – We can outwit them with a good strategy.

8. Он умеет обыграть противников в любой игре. – He can outplay opponents in any game.

9. Как ты планируешь обыграть своих коллег на этом конкурсе? – How do you plan to outshine your colleagues in this competition?

10. Они всегда пытаются обыграть друг друга в шутках. – They always try to outdo each other in jokes.

11. Я не знаю, как обыграть эту ситуацию. – I don’t know how to handle this situation.

12. Почему ты не обыгрываешь его на уровне личных атак? – Why aren’t you outplaying him on the level of personal attacks?

13. Она хочет обыграть своих конкурентов любой ценой. – She wants to outdistance her competitors at any cost.

14. Как мне обыграть эту задачу? – How can I tackle this problem?

15. Они ищут способ обыграть систему. – They are looking for a way to outsmart the system.

16. Он всегда готов обыграть своих знакомых в настольные игры. – He is always ready to outplay his friends in board games.

17. Как ты думаешь, возможно ли обыграть такую сильную команду? – Do you think it’s possible to outplay such a strong team?

18. В игре главное — правильно обыграть противника. – In the game, the key is to outmaneuver the opponent correctly.

19. Они занимаются тренировками, чтобы обыграть лучших. – They are training to outplay the best.

20. Как он смог обыграть всех на соревнованиях? – How did he manage to outplay everyone at the competition?