Перевод слова
Варианты перевода слова одолжение на английский
Privilege [‘prɪvɪlɪdʒ] – привилегия
- A special privilege – особая привилегия
- Grant someone a privilege – предоставить кому-либо привилегию
- Enjoy the privilege – наслаждаться привилегией
Loan [loʊn] – заем
- A personal loan – личный заем
- Apply for a loan – подать заявку на заем
- Repay the loan – вернуть заем
Favor [‘feɪvər] – услуга
- Do someone a favor – сделать кому-то одолжение
- Ask for a favor – попросить об одолжении
- Return a favor – вернуть одолжение
Основной перевод
favour
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈfeɪ.və] (британский английский),[ˈfeɪ.vər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Ты можешь сделать мне одолжение? – Can you do me a favor?
- Он сделал ей большое одолжение, помогая с переездом. – He did her a big favor by helping with the move.
- Мне нужно одолжение от тебя, есть ли у тебя время? – I need a favor from you, do you have time?
- Она попросила его о маленьком одолжении. – She asked him for a small favor.
- Можно ли попросить тебя об одолжении? – May I ask you for a favor?
- Он всегда готов прийти на помощь, когда дело касается одолжений. – He is always ready to help when it comes to favors.
- Какое одолжение ты мне сделаешь на этот раз? – What favor will you do for me this time?
- Она не любит просить о одолжениях. – She doesn’t like to ask for favors.
- Он согласился сделать ей одолжение, несмотря на занятость. – He agreed to do her a favor despite being busy.
- Как я могу отплатить тебе за это одолжение? – How can I repay you for this favor?
- Это одолжение совсем не трудно для меня. – This favor is not hard for me at all.
- Тебе нужно просто попросить о небольшом одолжении. – You just need to ask for a small favor.
- Ей было стыдно просить о таком одолжении. – She was embarrassed to ask for such a favor.
- Если ты не против, мог бы ты сделать мне одолжение? – If you don’t mind, could you do me a favor?
- Даже маленькое одолжение может изменить ситуацию. – Even a small favor can change the situation.
- Он всегда рад помочь, если нужно одолжение. – He is always happy to help if a favor is needed.
- Это одолжение пришло в самый подходящий момент. – This favor came at the perfect moment.
- Я надеюсь, что ты сможешь сделать мне это одолжение. – I hope you can do me this favor.
- Вот уже долгое время я не просил его о одолжении. – I haven’t asked him for a favor in a long time.
- Что ты сделал, чтобы получить это одолжение? – What did you do to get this favor?
Однокоренные слова
- Одолжить – to lend
- Одолженный – borrowed
- Одолжение (существительное) – borrowing
- Одолжение (в значении услуга) – favor
Формы слова
- Одолжение (единственное число) – favor
- Одолжения (множественное число) – favors
- Одолжи (повелительное наклонение) – lend
- Одолжить (инфинитив) – to lend
Словосочетания
- Сделать одолжение – Do a favor
- Попросить одолжение – Ask for a favor
- Одолжение другу – A favor for a friend
- Большое одолжение – A big favor
- Принять одолжение – Accept a favor
- Одолжение для коллеги – A favor for a colleague
- Согласиться на одолжение – Agree to a favor
- Одолжение с условием – A favor with a condition
- Одолжение в обмен на – A favor in exchange for
- Отказаться от одолжения – Decline a favor
- Благодарить за одолжение – Thank for a favor
- Просить о большом одолжении – Ask for a big favor
- Сделать одолжение за благодарность – Do a favor for gratitude
- Не пожалеть об одолжении – Not regret a favor
- Поставить в неловкое положение с одолжением – Place in an awkward position with a favor
- Согласовать одолжение – Arrange a favor
- Неожиданное одолжение – Unexpected favor
- Частое одолжение – Frequent favor
- Одолжение, которое стоит сделать – A favor worth doing
- Одолжение ради дружбы – A favor for the sake of friendship