Обязательство

Перевод слова

Варианты перевода слова обязательство на английский

Obligation [ˌɒb.lɪ’ɡeɪ.ʃən] – обязательство

  • Legal obligation – юридическое обязательство
  • Moral obligation – моральное обязательство
  • Financial obligation – финансовое обязательство

Commitment [kə’mɪt.mənt] – обязательство

  • Long-term commitment – долгосрочное обязательство
  • Commitment to excellence – обязательство к совершенству
  • Contractual commitment – контрактное обязательство

Responsibility [rɪˌspɒn.sɪ’bɪl.ɪ.ti] – ответственность, обязательство

  • Professional responsibility – профессиональное обязательство
  • Corporate responsibility – корпоративное обязательство
  • Social responsibility – социальное обязательство

Основной перевод

Obligation

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˌɒblɪˈɡeɪʃən] (британский английский),
[ˌɑːblɪˈɡeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него есть обязательство перед семьей. – He has an obligation to his family.
  • Она не может прервать свое обязательство. – She cannot break her obligation.
  • Обязательство требует от него много времени. – The obligation requires a lot of his time.
  • Какое обязательство ты на себя взял? – What obligation have you taken on?
  • Я чувствую ответственность за это обязательство. – I feel responsible for this obligation.
  • Они подписали контракт и приняли обязательство. – They signed the contract and accepted the obligation.
  • Обязательство по договору истекает через год. – The obligation under the contract expires in a year.
  • Как вы выполняете свои обязательства? – How do you fulfill your obligations?
  • Проект стал для него тяжелым обязательством. – The project became a heavy obligation for him.
  • Она исполняет свои обязательства добросовестно. – She fulfills her obligations diligently.
  • Чувствуешь ли ты обязательство помочь друзьям? – Do you feel an obligation to help friends?
  • Его обязательство помогает строить доверие. – His obligation helps build trust.
  • Какое обязательство вы будете выполнять в следующем месяце? – What obligation will you be fulfilling next month?
  • Он не хотел брат на себя дополнительные обязательства. – He did not want to take on additional obligations.
  • Есть ли у вас какие-либо обязательства по работе? – Do you have any work-related obligations?
  • Обязательство требует от нас честности. – The obligation requires us to be honest.
  • Они всегда выполняли свои обязательства. – They have always fulfilled their obligations.
  • Как мы можем освободиться от этого обязательства? – How can we be released from this obligation?
  • Обязательства могут быть как юридическими, так и моральными. – Obligations can be both legal and moral.
  • Ты ощущаешь какое-либо обязательство перед обществом? – Do you feel any obligation to society?
  • Это обязательство служит основой для нашего сотрудничества. – This obligation serves as the foundation for our cooperation.

Однокоренные слова

  • Обязанность – Duty
  • Обязан – Obliged
  • Обязывающий – Binding
  • Обязанность – Obligation

Формы слова

  • Обязательство (существительное) – Obligation (noun)
  • Обязательный (прилагательное) – Obligatory (adjective)
  • Обязывающий (прил.) – Binding (adjective)
  • Обязывать (глагол) – To oblige (verb)

Словосочетания

  • Обязательство по кредиту – Loan obligation
  • Юридическое обязательство – Legal obligation
  • Обязательство перед обществом – Obligation to society
  • Рабочее обязательство – Work obligation
  • Обязательство на себя – Obligation on oneself
  • Опасное обязательство – Dangerous obligation
  • Финансовое обязательство – Financial obligation
  • Долговое обязательство – Debt obligation
  • Принятое обязательство – Accepted obligation
  • Обязательство по контракту – Contractual obligation
  • Этическое обязательство – Ethical obligation
  • Обязательство выполнения условий – Obligation to fulfill terms
  • Личное обязательство – Personal obligation
  • Обязательство перед клиентами – Obligation to clients
  • Обязательство по обещанию – Obligation by promise
  • Государственное обязательство – State obligation
  • Обязательство перед партнерами – Obligation to partners
  • Обязательство по проекту – Project obligation
  • Обязательство о конфиденциальности – Confidentiality obligation
  • Обязательство по отношению к работникам – Obligation to employees
  • Обязательство этого договора – Obligation of this contract