Обязанный

Перевод слова

Варианты перевода слова обязанный на английский

Obliged [ə’blaɪdʒd] – Обязанный

  • He felt obliged to help – Он чувствовал себя обязанным помочь
  • We are obliged to follow the rules – Мы обязаны следовать правилам
  • She is obliged to pay back the loan – Она обязана вернуть заем

Bound [baʊnd] – Обязанный

  • He is bound by his promises – Он связан своими обещаниями
  • They are bound to succeed – Они обязаны добиться успеха
  • She is bound to her duties – Она обязана выполнять свои обязанности

obligated [‘ɒblɪɡeɪtɪd] – Обязанный

  • We are obligated to report the incident – Мы обязаны сообщить о происшествии
  • He felt obligated to attend the meeting – Он чувствовал себя обязанным присутствовать на встрече
  • They are obligated by contract – Они обязаны по контракту

Основной перевод

Obliged

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[əˈblaɪdʒd] (британский английский),
[əˈblaɪdʒd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я обязанный помочь тебе. – I am obligated to help you.
  • Сколько времени ты обязан провести на работе? – How much time are you obligated to spend at work?
  • Он чувствует себя обязанным выполнить обещание. – He feels obligated to keep the promise.
  • Вы не обязаны делать это в одиночку. – You are not obligated to do this alone.
  • Почему она чувствует себя обязанной помочь ему? – Why does she feel obligated to help him?
  • Все сотрудники обязаны следовать правилам. – All employees are obligated to follow the rules.
  • Мы обязаны завершить проект до конца месяца. – We are obligated to complete the project by the end of the month.
  • Ты когда-нибудь чувствовал себя обязанным принимать решения за других? – Have you ever felt obligated to make decisions for others?
  • Он был обязан вернуть деньги вовремя. – He was obligated to return the money on time.
  • Вы обязаны знать свои права. – You are obligated to know your rights.
  • Почему он считает, что он обязан выполнить эту работу? – Why does he think he is obligated to do this work?
  • Я не обязан отвечать на этот вопрос. – I am not obligated to answer that question.
  • Она известная актриса, и все её любят, но она не обязана быть доступной. – She is a famous actress, and everyone loves her, but she is not obligated to be available.
  • Соблюдение контрактных условий является обязательством. – Adhering to the terms of the contract is an obligation.
  • Ты обязан быть честным с собой. – You are obligated to be honest with yourself.
  • В некоторых ситуациях мы обязаны действовать быстро. – In some situations, we are obligated to act quickly.
  • Они чувствуют, что обязаны изменить ситуацию к лучшему. – They feel obligated to change the situation for the better.
  • Мы обязаны помнить о тех, кто нас поддерживает. – We are obligated to remember those who support us.
  • Ты знаешь, что обязан действовать в соответствии с инстинктом? – Do you know that you are obligated to act according to your instincts?
  • Обязан ли он сообщить мне о своих планах? – Is he obligated to inform me about his plans?

Однокоренные слова

  • Обязанность – Obligation
  • Обязанности – Duties
  • Обязательство – Commitment

Формы слова

  • Обязанный – Obligated
  • Обязан – Obligated (as in ‘to be obligated’)
  • Обязанность – Obligation

Словосочетания

  • Обязанный человек – Obliged person
  • Обязанный совершать действия – Obliged to take actions
  • Обязанный выполнять условия – Obliged to fulfill the terms
  • Обязанный по договору – Obliged by the contract
  • Обязанный платить – Obliged to pay
  • Обязанный соблюдать законы – Obliged to comply with the laws
  • Обязанный отчитываться – Obliged to report
  • Обязанный делать выбор – Obliged to make a choice
  • Обязанный выполнять инструкции – Obliged to follow instructions
  • Обязанный быть на месте – Obliged to be present
  • Обязанный защищать интересы – Obliged to protect the interests
  • Обязанный принимать решения – Obliged to make decisions
  • Обязанный уважать других – Obliged to respect others
  • Обязанный советовать – Obliged to advise
  • Обязанный следовать правилам – Obliged to follow the rules
  • Обязанный проявлять ответственность – Obliged to show responsibility
  • Обязанный сдавать отчет – Obliged to submit a report
  • Обязанный предупреждать – Obliged to warn
  • Обязанный работать в команде – Obliged to work in a team
  • Обязанный быть добрым – Obliged to be kind