Перевод слова
Варианты перевода слова переходить на английский
To cross [tu: krɔ:s] – переходить
- to cross the street – переходить улицу
- to cross the river – переходить реку
- to cross the line – переходить границу
To move across [tu: mu:v ə’krɔ:s] – переходить
- to move across the room – перейти через комнату
- to move across the country – перемещаться по стране
- to move across the field – перейти через поле
To transfer [tu: træns’fɜːr] – переходить
- to transfer to another bus – перейти на другой автобус
- to transfer schools – перейти в другую школу
- to transfer data – передавать данные
To switch [tu: swɪtʃ] – переходить
- to switch channels – переключиться на другой канал
- to switch tracks – перейти к другим трактам
- to switch roles – сменить роли
To change [tu: tʃeɪndʒ] – переходить
- to change trains – пересаживаться на другой поезд
- to change subjects – перейти к другой теме
- to change direction – изменить направление
Основной перевод
to cross
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[tu krɔs] (британский английский),[tu krɑs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу перейти к следующему вопросу. – I want to move on to the next question.
2. Пожалуйста, переходите на другую сторону улицы. – Please cross to the other side of the street.
3. Мы можем перейти к обсуждению бюджета? – Can we move on to discuss the budget?
4. Он переходит на новую работу в следующем месяце. – He is switching to a new job next month.
5. Они решили перейти к новым методам обучения. – They decided to adopt new teaching methods.
6. Когда ты перейдешь в следующую группу? – When will you switch to the next group?
7. Мы должны перейти к практическим занятиям. – We need to move on to the practical sessions.
8. Ты когда-нибудь переходил через этот мост? – Have you ever crossed this bridge?
9. Он переходит на более здоровую диету. – He is moving to a healthier diet.
10. Как перейти на следующий уровень в игре? – How do you move on to the next level in the game?
11. Мы перейдем к следующей теме через пять минут. – We will move on to the next topic in five minutes.
12. Когда ты собираешься перейти на новый телефон? – When are you planning to switch to a new phone?
13. Она не знала, как перейти через реку. – She didn’t know how to cross the river.
14. Переходите, когда загорится зеленый свет. – Cross when the green light is on.
15. Он переходит на другую сторону жизни. – He is transitioning to another phase of life.
16. Мы должны перейти в другой офис до конца недели. – We need to move to another office by the end of the week.
17. Почему ты не переходишь на более серьезные отношения? – Why aren’t you moving on to a more serious relationship?
18. Мы готовы перейти к следующему этапу проекта. – We are ready to move on to the next stage of the project.
19. Как перейти от теории к практике? – How can we move from theory to practice?
20. Они хотят перейти на удаленную работу. – They want to switch to remote work.
Однокоренные слова
- Переход – Transition
- Переходный – Transitional
- Переходящий – Passing / Overpassing
- Перейти – To cross / To pass
Формы слова
- Переходить – To transition
- Перейти – To move on / To cross
- Переходил – Transitioned (past tense)
- Переходящий – Transitioning (present participle)
Словосочетания
- Переходить дорогу – cross the road
- Переходить границу – cross the border
- Переходить на новую работу – transition to a new job
- Переходить к следующему этапу – move on to the next stage
- Переходить в другую группу – move to another group
- Переходить к обсуждению – proceed to the discussion
- Переходить от слов к делу – go from words to action
- Переходить к другим темам – switch to other topics
- Переходить на другой уровень – move to another level
- Переходить через мост – cross the bridge
- Переходить в состояние покоя – enter a state of rest
- Переходить в онлайн – go online
- Переходить к оплате – proceed to payment
- Переходить к практическому применению – move to practical application
- Переходить к решению проблемы – move on to solving the problem
- Переходить по урокам – go through the lessons
- Переходить в режим экономии – switch to economy mode
- Переходить на новый уровень изучения – advance to a new level of study
- Переходить к изучению языка – move on to language learning
- Переходить к предложению – move on to the proposal