Перевод слова
Варианты перевода слова переход на английский
Transition [træn’zɪʃ.ən] – переход, перемещение
- Gradual transition – постепенный переход
- Smooth transition – плавный переход
- Transition period – переходный период
Crossing [‘krɔː.sɪŋ] – переход, пересечение
- Pedestrian crossing – пешеходный переход
- Railway crossing – железнодорожный переезд
- International crossing – международный переход
Passage [‘pæs.ɪdʒ] – переход, проезд
- Narrow passage – узкий проход
- Secret passage – тайный проход
- Passageway – проходная зона
Основной перевод
Transition
Часть речи
Существительное (русский), noun (английский).
Транскрипция
[træŋˈzɪʃən] (британский английский),[trænˈzɪʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот переход очень оживленный. – This crossing is very busy.
2. Мы должны найти безопасный переход. – We need to find a safe crossing.
3. Где находится следующий переход? – Where is the next crossing?
4. Он сделал ошибку при переходе дороги. – He made a mistake while crossing the road.
5. Переход через мост займет немного времени. – The crossing over the bridge will take some time.
6. Есть ли пешеходный переход в этом районе? – Is there a pedestrian crossing in this area?
7. Пожалуйста, будьте осторожны на переходе. – Please be careful at the crossing.
8. Этот переход часто закрыт на ремонт. – This crossing is often closed for repairs.
9. Она внимательно смотрела налево и направо перед переходом. – She looked carefully left and right before crossing.
10. Можно ли сделать переход в этом месте? – Is it possible to make a crossing at this spot?
11. Я видел, как козы переходили дорогу. – I saw goats crossing the road.
12. Переход к новому проекту был непростым. – The transition to the new project was difficult.
13. Ты знаешь, где проходят переходы? – Do you know where the crossings are?
14. Мы встретились у перехода в парке. – We met at the crossing in the park.
15. За этим переходом начинается новая жизнь. – A new life begins beyond this crossing.
16. Как этой зимой будут работать переходы? – How will the crossings work this winter?
17. Он всегда использует переход для безопасности. – He always uses the crossing for safety.
18. Какие правила нужно соблюдать на переходах? – What rules should be followed at crossings?
19. Переход через реку был очень рискованным. – The crossing over the river was quite risky.
20. Если бы не переход, мы опоздали бы на встречу. – If it weren’t for the crossing, we would have been late for the meeting.
Однокоренные слова
- Перекресток – Intersection
- Переходный – Transitional
- Перехватить – To intercept
- Переходить – To cross
Формы слова
- Переход – Crossing
- Переходы – Crossings
- Переходил – Crossed
- Переходил – Crossing (participle)
Словосочетания
- Безопасный переход – Safe crossing
- Пешеходный переход – Pedestrian crossing
- Переход через реку – Crossing over the river
- Переход на другую сторону – Transition to the other side
- Переход на новую работу – Transition to a new job
- Переходный период – Transitional period
- Переход к цифровым технологиям – Transition to digital technologies
- Переходная фаза – Transitional phase
- Переход от теории к практике – Transition from theory to practice
- Переход границы – Border crossing
- Переход на новый уровень – Transition to a new level
- Мягкий переход – Smooth transition
- Переходный возраст – Transitional age
- Переход к устойчивому развитию – Transition to sustainable development
- Переход к другим ценностям – Transition to other values
- Переходное состояние – Transitional condition
- Переход политики – Policy transition
- Переход на новую платформу – Transition to a new platform
- Переход на дистанционное обучение – Transition to distance learning
- Переход в другую ситуацию – Transition to another situation
- Переход к новым методам – Transition to new methods