Объяснение

Перевод слова

Explanation [ɪkˌspleɪ’neɪʃən] – объяснение

Clarification [ˌklærɪfɪ’keɪʃən] – разъяснение

Request for clarification – запрос на разъяснение
Provide clarification on the issue – предоставить разъяснение по данному вопросу
Seek clarification – искать разъяснение

Interpretation [ɪnˌtɜrprɪ’teɪʃən] – интерпретация, пояснение

Cultural interpretation – культурная интерпретация
Legal interpretation – юридическая интерпретация
Provide an interpretation of the results – предоставить интерпретацию результатов

Explanation

Существительное (русский) – Noun (английский)

[ɪkˌsplæneɪʃən] (британский английский),
[ɪkˌspleɪnəʃən] (американский английский).

1. Объяснение этого правила оказалось сложным. – The explanation of this rule turned out to be difficult.

2. Можешь дать мне объяснение своих действий? – Can you give me an explanation of your actions?

3. Я не понял твоего объяснения. – I did not understand your explanation.

4. К учителю было много вопросов о его объяснении. – The teacher had many questions about his explanation.

5. Она предложила краткое объяснение ситуации. – She provided a brief explanation of the situation.

6. Мы ждали его объяснения целый час. – We waited for his explanation for an hour.

7. Почему ваше объяснение было так неясным? – Why was your explanation so unclear?

8. Учебник содержит хорошее объяснение данной темы. – The textbook contains a good explanation of the topic.

9. Я надеюсь на четкое объяснение этой проблемы. – I hope for a clear explanation of this problem.

10. Это объяснение сделало тему еще более запутанной. – This explanation made the topic even more confusing.

11. Он начал с объяснения своих намерений. – He started with an explanation of his intentions.

12. Есть ли у тебя объяснение, почему ты опоздал? – Do you have an explanation for why you were late?

13. Объяснение его теории вызвало споры среди ученых. – The explanation of his theory sparked debate among scientists.

14. Я хотел бы услышать более детальное объяснение. – I would like to hear a more detailed explanation.

15. Объяснение концепции заняло больше времени, чем я ожидал. – The explanation of the concept took more time than I expected.

16. Учитель дал несколько примеров в своем объяснении. – The teacher provided several examples in his explanation.

17. Что ты имеешь в виду в своем объяснении? – What do you mean in your explanation?

18. Я запомнил его объяснение наизусть. – I memorized his explanation by heart.

19. Ее объяснение было логичным и последовательным. – Her explanation was logical and consistent.

20. Он попросил меня написать объяснение к заданию. – He asked me to write an explanation for the assignment.