Спор

Перевод слова

Варианты перевода слова спор на английский

Dispute [dɪs’pjuːt] – спор

  • Legal dispute – юридический спор
  • Point of dispute – предмет спора
  • Dispute resolution – разрешение споров

Argument [‘ɑːrɡjʊmənt] – аргумент, спор

  • Heated argument – горячий спор
  • Argument for change – аргумент в пользу изменений
  • Civil argument – цивилизованный спор

Contention [kən’tɛnʃən] – спор, разногласие

  • Primary contention – основное разногласие
  • Contention among parties – споры между сторонами
  • Point of contention – точка разногласия

Основной перевод

Dispute

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪˈspjuːt] (британский английский),
[dɪˈspjut] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Спор между двумя друзьями стал причиной конфликта. – The dispute between two friends led to a conflict.

2. Мы имеем разные мнения, и это нормально для спора. – We have different opinions, and that is normal for a debate.

3. Она любят участвовать в спорах на тему политики. – She enjoys participating in debates on political topics.

4. Почему ты так уверен в своем споре? – Why are you so confident in your argument?

5. Спор о том, кто прав, длился несколько часов. – The argument about who was right lasted for several hours.

6. Их спор закончился мирным соглашением. – Their dispute ended with a peaceful agreement.

7. Этот спор не имеет смысла. – This argument makes no sense.

8. Вы можете объяснить свою точку зрения в этом споре? – Can you explain your viewpoint in this dispute?

9. Спор о праве голоса будоражит общество. – The debate about voting rights stirs society.

10. Он всегда стремится выиграть спор. – He always strives to win an argument.

11. Спор между коллегами привел к улучшению идеи. – The disagreement between colleagues led to an improvement in the idea.

12. Какая тема спора вас больше всего интересует? – What topic of debate interests you the most?

13. Споры в научном сообществе часто приводят к открытиям. – Disputes in the scientific community often lead to discoveries.

14. Спор о том, какую книгу читать, завёл в тупик. – The argument about which book to read ended up at an impasse.

15. Спор простым языком лучше воспринимается. – An argument in simple language is better understood.

16. Согласитесь, иногда спор необходим для понимания. – Agree that sometimes a debate is necessary for understanding.

17. Спор привел к неожиданным выводам. – The dispute led to unexpected conclusions.

18. Она не любит спорить, предпочитая находить компромиссы. – She doesn’t like to argue, preferring to find compromises.

19. Этот спор должен быть разрешен как можно скорее. – This debate should be resolved as soon as possible.

20. Почему ты начал спорить с ним? – Why did you start arguing with him?

Однокоренные слова

  • Спорщик – debater
  • Спорный – controversial
  • Спорить – to argue
  • Спорить о чем-то – to debate something

Формы слова

  • Спор – dispute
  • Спора – of the dispute
  • Спорам – to the disputes
  • Спорами – by the disputes
  • Спорю – I argue

Словосочетания

  • Спор о политике – Dispute about politics
  • Достигать компромисса в споре – Reach a compromise in a dispute
  • Возникнуть спор – Engage in a dispute
  • Разрешить спор – Resolve a dispute
  • Вести споры – Engage in arguments
  • Спор между друзьями – Argument among friends
  • Философский спор – Philosophical debate
  • Спор о научных теориях – Dispute over scientific theories
  • Правовой спор – Legal dispute
  • Спор о правилах игры – Dispute about the rules of the game
  • Семейный спор – Family dispute
  • Спор за право собственности – Ownership dispute
  • Споры о сроках – Disputes over timelines
  • Поднимать спор – Raise a dispute
  • Спор без результата – Unresolved dispute
  • Участвовать в споре – Participate in a dispute
  • Спор по поводу финансирования – Dispute regarding funding
  • Личный спор – Personal dispute
  • Спор по поводу авторских прав – Dispute over copyright
  • Спор о будущем – Dispute about the future