Перевод слова
Варианты перевода слова обвить на английский
wrap [ræp] – обвить
- wrapper around – обвивка вокруг
- wrap around – обвить вокруг
- wrapped in – обвито в
encircle [ɪn’sɜːr.kəl] – окружить, обвить
- encircle the tree – обвить дерево
- encircling arms – обвивающие руки
- to encircle with love – обвить любовью
twine [twaɪn] – обвить, скрутить
- twine around – обвить вокруг
- twined together – обвитые вместе
- to twine a vine – обвить лозу
Основной перевод
Wrap
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[ræp] (британский английский),[ræp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил обвить дерево ласточками. – He decided to wrap the tree with swallows.
2. Она хочет обвить подарок красивой лентой. – She wants to wrap the gift with a beautiful ribbon.
3. Почему ты не обвил провода изоляцией? – Why didn’t you wrap the wires with insulation?
4. Ветер обвил сено вокруг столба. – The wind wrapped the hay around the pole.
5. Ты можешь обвить этот каркас тканью? – Can you wrap this frame with fabric?
6. Погода обвила город толстым слоем тумана. – The weather wrapped the city in a thick layer of fog.
7. Обвил ли он себя одеялом на ночь? – Did he wrap himself in a blanket at night?
8. Обвить ли мне шею шарфом? – Should I wrap a scarf around my neck?
9. Она обвила свои волосы резинкой. – She wrapped her hair with a rubber band.
10. Как ты думаешь, можно обвить это полотенце вокруг себя? – Do you think I can wrap this towel around myself?
11. Он обвил лодку веревкой, чтобы она не уплыла. – He wrapped the boat with a rope to prevent it from drifting away.
12. Почему ты не обвил цветы пленкой? – Why didn’t you wrap the flowers in film?
13. Они обвили улицы гирляндами на праздник. – They wrapped the streets with garlands for the holiday.
14. Обвиваешь ли ты растения вокруг опоры? – Do you wrap plants around the support?
15. Нам нужно обвить эти книги пленкой перед отправкой. – We need to wrap these books in plastic before shipping.
16. Как ты думаешь, можно обвить стулья тканью? – Do you think we can wrap the chairs with fabric?
17. Он обвил рану бинтом. – He wrapped the wound with a bandage.
18. Она хочет обвить освещенные ветви вокруг дома. – She wants to wrap the illuminated branches around the house.
19. Мы обвивали окна занавесками. – We wrapped the windows with curtains.
20. Обвил ли ты осторожно шнур вокруг устройства? – Did you carefully wrap the cord around the device?
Однокоренные слова
- Обвивка – Wrapping
- Обвивной – Wrapping (adjective)
- Обвиться – To wrap oneself
Формы слова
- Обвить – To wrap
- Обвил – Wrapped (masculine)
- Обвила – Wrapped (feminine)
- Обвили – Wrapped (plural)
- Обвиваю – I wrap
- Обвивает – He/She wraps
- Обвивший – Having wrapped
Словосочетания
- Обвить вокруг дерева – Wrap around a tree
- Обвить рукою – Wrap with an arm
- Обвить лентой – Wrap with a ribbon
- Обвить ноги – Wrap around the legs
- Обвить проволокой – Wrap with wire
- Обвить ветку – Wrap around a branch
- Обвить прядью волос – Wrap with a strand of hair
- Обвить вокруг стула – Wrap around a chair
- Обвить шею – Wrap around the neck
- Обвить пальцы – Wrap around the fingers
- Обвить поверхность – Wrap around the surface
- Обвить стебель – Wrap around the stem
- Обвить вокруг талии – Wrap around the waist
- Обвить одеялом – Wrap with a blanket
- Обвить забор – Wrap around a fence
- Обвить цветами – Wrap with flowers
- Обвить электрокабелем – Wrap with an electric cable
- Обвить гирляндами – Wrap with garlands
- Обвить ухо – Wrap around the ear
- Обвить ручку двери – Wrap around the door handle
- Обвить перегородку – Wrap around a partition