Обследовать

Перевод слова

Варианты перевода слова обследовать на английском

Examine [ɪɡ’zæmɪn] – обследовать

  • Examine the patient – обследовать пациента
  • Examine the evidence – обследовать доказательства
  • Examine the area – обследовать территорию

Inspect [ɪn’spɛkt] – инспектировать, обследовать

  • Inspect the equipment – обследовать оборудование
  • Inspect the document – обследовать документ
  • Inspect the site – обследовать площадку

Survey [sər’veɪ] – проводить обследование

  • Conduct a survey – провести обследование
  • Survey the landscape – обследовать местность
  • Survey the situation – обследовать ситуацию

Основной перевод

Examine

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ɪɡˈzæmɪn] (британский английский),
[ɪɡˈzæmɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Врачи обследуют пациента на наличие заболеваний. – Doctors examine the patient for diseases.

2. Мы планируем обследовать новый район города. – We plan to survey the new area of the city.

3. Как вы будете обследовать эту территорию? – How will you inspect this area?

4. Специальная комиссия обследует условия труда на заводе. – A special commission examines working conditions at the factory.

5. Обследовал ли кто-то ваш дом на предмет ремонта? – Has anyone inspected your house for repairs?

6. Научные исследователи обследовали влияние климата на экосистему. – Researchers examined the impact of climate on the ecosystem.

7. Обследуем ли мы все возможные варианты? – Are we examining all possible options?

8. Ученые должны обследовать каждую деталь эксперимента. – Scientists must scrutinize every detail of the experiment.

9. Он прошел обследование у врача и получил результаты. – He underwent an examination by the doctor and received the results.

10. Можем ли мы обследовать это место для будущего проекта? – Can we inspect this site for a future project?

11. Важно обследовать объект перед покупкой. – It’s important to examine the property before buying.

12. Мы обследуем все аспекты этой проблемы. – We are examining all aspects of this issue.

13. Кого-то нужно обследовать на предмет изучения новой методики. – Someone needs to be examined for the study of a new methodology.

14. Он всегда обследует свои идеи перед их реализацией. – He always reviews his ideas before implementation.

15. На какие детали вы хотите, чтобы мы обследовали? – What details do you want us to examine?

16. Пожалуйста, обследуйте этот отчет для окончательной проверки. – Please inspect this report for final review.

17. Мы собираемся обследовать рынок перед запуском нового продукта. – We are going to survey the market before launching the new product.

18. Была ли проведена проверка на безопасность в этом здании? – Was a safety inspection conducted in this building?

19. Обследовали ли вы своих сотрудников на наличие стрессов? – Have you examined your employees for stress?

20. Какие методы использования вы будете раскрывать в своем обследовании? – What methods will you reveal in your examination?

Однокоренные слова

  • Обследование – Examination
  • Обследователь – Inspector
  • Обследуемый – Examinee
  • Обследуемость – Inspectability

Формы слова

  • Обследовать – To examine
  • Обследую – I examine
  • Обследуешь – You (singular) examine
  • Обследует – He/She/It examines
  • Обследуем – We examine
  • Обследуете – You (plural/formal) examine
  • Обследуют – They examine
  • Обследовал – Examined (masculine)
  • Обследовала – Examined (feminine)
  • Обследовали – Examined (plural)

Словосочетания

  • Обследовать пациента – Examine the patient
  • Обследовать территорию – Survey the area
  • Обследовать дом – Inspect the house
  • Обследовать здоровье – Assess health
  • Обследовать оборудование – Inspect the equipment
  • Обследовать местность – Survey the terrain
  • Обследовать проект – Review the project
  • Обследовать проблемы – Investigate issues
  • Обследовать рынок – Analyze the market
  • Обследовать пациента на наличие болезни – Test the patient for disease
  • Обследовать территорию перед строительством – Inspect the area before construction
  • Обследовать оборудование на безопасность – Check the equipment for safety
  • Обследовать варианты – Explore options
  • Обследовать уровень воды – Measure the water level
  • Обследовать последствия – Assess the consequences
  • Обследовать область исследований – Review the research field
  • Обследовать ситуацию – Evaluate the situation
  • Обследовать данные – Analyze the data
  • Обследовать здание на предмет нарушений – Inspect the building for violations
  • Обследовать автомобили – Inspect the vehicles