Перевод слова
Варианты перевода слова обезвредить на английский
neutralize [‘njuːtrəlaɪz] – нейтрализовать
- neutralize a threat – нейтрализовать угрозу
- neutralize an explosive – обезвредить взрывчатое вещество
- neutralize the situation – исправить ситуацию
disarm [dɪs’ɑːm] – разоружить
- disarm a bomb – обезвредить бомбу
- disarm the enemy – разоружить врага
- disarm a conflict – разоружить конфликт
defuse [dɪ’fjuːz] – разрядить
- defuse a bomb – обезвредить бомбу
- defuse a tense situation – разрядить напряженную ситуацию
- defuse a conflict – разрядить конфликт
Основной перевод
Disarm
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[dɪsˈɑːm] (британский английский),[dɪsˈɑrm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Полиция смогла обезвредить бомбу вовремя. – The police managed to neutralize the bomb on time.
- Как можно обезвредить потенциального преступника? – How can one neutralize a potential criminal?
- Специалисты работают над тем, чтобы обезвредить угрозу. – Specialists are working to neutralize the threat.
- Ему удалось обезвредить все опасные вещества. – He managed to neutralize all hazardous substances.
- Обезвредить мину было непростой задачей. – Neutralizing the mine was a challenging task.
- Смогут ли они обезвредить эту ситуацию? – Will they be able to neutralize this situation?
- Важно обезвредить конфликт до его эскалации. – It is important to neutralize the conflict before it escalates.
- Как быстро можно обезвредить опасные предметы? – How quickly can dangerous items be neutralized?
- Он нашёл способ, как обезвредить ловушку. – He found a way to neutralize the trap.
- Решения должны быть направлены на то, чтобы обезвредить проблемы. – Solutions must aim to neutralize problems.
- Мы должны обезвредить источники загрязнения. – We need to neutralize sources of pollution.
- Почему не удается обезвредить эту болезнь? – Why is it impossible to neutralize this disease?
- Обезвредить опасные ситуации следует приоритетно. – Neutralizing dangerous situations should be a priority.
- Разве можно легко обезвредить угрозу? – Can a threat be easily neutralized?
- Команда смогла эффективно обезвредить бомбу. – The team was able to effectively neutralize the bomb.
- Какие технологии могут помочь обезвредить опасные устройства? – What technologies can help neutralize dangerous devices?
- Мы должны найти способы, чтобы обезвредить токсичные вещества. – We must find ways to neutralize toxic substances.
- Легко ли обезвредить террориста? – Is it easy to neutralize a terrorist?
- Способы обезвредить опасные химикаты обсуждаются на конференции. – Methods to neutralize hazardous chemicals are being discussed at the conference.
- Как обезвредить это устройство? – How to neutralize this device?
- Обезвредить вирусы необходимо для сохранения здоровья. – Neutralizing viruses is necessary to preserve health.
Однокоренные слова
- Обезвреживание – Neutralization
- Обезвреженный – Neutralized
- Обезвредитель – Neutralizer
Формы слова
- Обезвредить – To neutralize
- Обезвредить (инфинитив) – Neutralize (infinitive)
- Обезвредил – Neutralized (masculine, past tense)
- Обезвредила – Neutralized (feminine, past tense)
- Обезвредят – They will neutralize (future tense)
Словосочетания
- Обезвредить бомбу – Disable a bomb
- Обезвредить мину – Neutralize a mine
- Обезвредить угрозу – Neutralize a threat
- Обезвредить взрывное устройство – Deactivate an explosive device
- Обезвредить ситуацию – Defuse a situation
- Обезвредить противника – Neutralize an opponent
- Обезвредить ядовитое вещество – Neutralize a toxic substance
- Обезвредить конфликт – Resolve a conflict
- Обезвредить протест – Disarm a protest
- Обезвредить опасный элемент – Neutralize a hazardous element
- Обезвредить агрессора – Neutralize an aggressor
- Обезвредить опасную ситуацию – Mitigate a dangerous situation
- Обезвредить террориста – Neutralize a terrorist
- Обезвредить потенциальную угрозу – Neutralize a potential threat
- Обезвредить враждебный акт – Neutralize a hostile act
- Обезвредить конфликтную ситуацию – Defuse a conflict situation
- Обезвредить атомное устройство – Disable a nuclear device
- Обезвредить шпионов – Neutralize spies
- Обезвредить риск – Mitigate risk
- Обезвредить собаку – Neutralize a dog