Перевод слова
Варианты перевода слова обет на английский
Vow [vaʊ] – обет
- make a vow – дать обет
- take a vow – произнести обет
- fulfill a vow – исполнить обет
Oath [oʊθ] – клятва
- swear an oath – дать клятву
- take an oath – принести клятву
- violate an oath – нарушить клятву
Pledge [plɛdʒ] – обязательство
- make a pledge – дать обязательство
- honor a pledge – выполнить обязательство
- break a pledge – нарушить обязательство
Основной перевод
Vow
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[vaʊ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он дал обет служить людям. – He took a vow to serve people.
- Каков смысл твоего обета? – What is the meaning of your vow?
- Она нарушила свой обет. – She broke her vow.
- Обет молчания был дан на год. – The vow of silence was made for a year.
- Ты можешь отказаться от обета? – Can you renounce your vow?
- Обет, который он дал, был очень важен для него. – The vow he made was very important to him.
- Как это повлияло на твой обет? – How did this affect your vow?
- Обет верности — это серьезное обещание. – A vow of fidelity is a serious promise.
- Ты слышал о её обете? – Have you heard about her vow?
- В какой момент он дал свой обет? – At what point did he take his vow?
- Обет, который они произнесли, был трогательным. – The vow they recited was touching.
- Как ты считаешь, обет нужно соблюдать? – Do you think a vow should be kept?
- Она готовится к церемонии, где даст обет. – She is preparing for the ceremony where she will take a vow.
- Обет был заключён перед лицом Бога. – The vow was made before the eyes of God.
- Какой обет ты мог бы дать? – What vow could you make?
- Несмотря на трудности, он сдержал свой обет. – Despite the difficulties, he kept his vow.
- Что произойдет, если он нарушит обет? – What will happen if he breaks his vow?
- Обеты могут быть личными или публичными. – Vows can be personal or public.
- Её обет стал предметом обсуждения. – Her vow became a topic of discussion.
- Как обет повлиял на их отношения? – How did the vow affect their relationship?
Однокоренные слова
- Обетовать – To vow
- Обещание – Promise
- Обещать – To promise
- Обетный – Vow-related
- Обетование – Vowing
Формы слова
- Обет – Vow
- Обеты – Vows
- Обетовать – To vow
- Обетовал – Vowed
- Обетующий – Vowing
Словосочетания
- Выполнить обет – To fulfill a vow
- Держать обет – To keep a vow
- Обет молчания – Vow of silence
- Обет бедности – Vow of poverty
- Дать обет – To make a vow
- Обет верности – Vow of fidelity
- Нарушить обет – To break a vow
- Обет служения – Vow of service
- Священный обет – Sacred vow
- Обет безбрачия – Vow of chastity
- Обет покаяния – Vow of repentance
- Обет на всю жизнь – Life-long vow
- Принять обет – To take a vow
- Обет любви – Vow of love
- Обет добра – Vow of kindness
- Новый обет – New vow
- Обет помогать – Vow to help
- Обет сохранить тайну – Vow to keep a secret
- Обеты монахов – Monastic vows
- Соблюдать обет – To observe a vow