Одеяние

Перевод слова

Варианты перевода слова одеяние на английский

Attire [ə’taɪər] – Одеяние

  • Formal attire – Официальное одеяние
  • Sports attire – Спортивное одеяние
  • Traditional attire – Традиционное одеяние

Garment [‘gɑːrmənt] – Одеяние

  • Winter garment – Зимнее одеяние
  • Outer garment – Внешнее одеяние
  • Everyday garment – Повседневное одеяние

Raiment [‘reɪmənt] – Одеяние

  • Elegant raiment – Элегантное одеяние
  • Rich raiment – Роскошное одеяние
  • Simple raiment – Простое одеяние

Основной перевод

Garment

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈɡɑːmənt] (британский английский),
[ˈɡɑːrmənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Её одеяние было необычайно красивым. – Her attire was extraordinarily beautiful.
  • Он выбрал традиционное одеяние для праздника. – He chose traditional clothing for the celebration.
  • Мне нравится это одеяние, оно очень стильное. – I like this garment, it is very stylish.
  • Кто создаёт такие великолепные одеяния? – Who creates such magnificent garments?
  • В древности одеяния символизировали статус человека. – In ancient times, clothing symbolized a person’s status.
  • Какое одеяние ты планируешь надеть на вечеринку? – What attire do you plan to wear to the party?
  • Одеяние по законам страны должно быть скромным. – Attire according to the country’s laws must be modest.
  • Она нашла потерянное одеяние в шкафу. – She found the lost outfit in the closet.
  • Почему ты предпочитаешь это одеяние другим? – Why do you prefer this attire to others?
  • Одеяние могло бы стать отличным подарком. – The outfit could make an excellent gift.
  • Его одеяние отражало его индивидуальность. – His outfit reflected his individuality.
  • Какое одеяние будет уместно для деловой встречи? – What attire would be appropriate for a business meeting?
  • Она выгладит великолепно в этом одеянии. – She looks magnificent in that garment.
  • Одеяние тієї епохи сильно відрізняється від сучасності. – The clothing of that era is very different from the modern day.
  • Что ты думаешь о её одеянии? – What do you think of her attire?
  • Этот тип одеяния очень удобен для повседневной носки. – This type of clothing is very comfortable for everyday wear.
  • Можно ли изменить одеяние на другое? – Can the attire be changed for another one?
  • Одеяние отражает культуру и традиции народа. – Clothing reflects the culture and traditions of the people.
  • Её одеяние стало центром обсуждения на вечеринке. – Her attire became the center of discussion at the party.
  • Как ты считаешь, одеяние для свадьбы должно быть белым? – Do you think the attire for a wedding should be white?

Однокоренные слова

  • Одеяние – Attire
  • Одеять – To dress
  • Одеяние – Garment

Формы слова

  • Одеяние – Attire
  • Одеяния – Attires
  • Одеянию – To the attire
  • Одеянием – With the attire

Словосочетания

  • Одеяние для особых случаев – Attire for special occasions
  • Традиционное одеяние – Traditional outfit
  • Летнее одеяние – Summer attire
  • Праздничное одеяние – Festive clothing
  • Деловое одеяние – Business attire
  • Спортивное одеяние – Sportswear
  • Вечернее одеяние – Evening gown
  • Национальное одеяние – National dress
  • Одеяние для церемонии – Garment for the ceremony
  • Удобное одеяние – Comfortable clothing
  • Модное одеяние – Fashionable attire
  • Одеяние для работы – Work attire
  • Зимнее одеяние – Winter clothing
  • Одеяние для отдыха – Casual wear
  • Бальное одеяние – Ball gown
  • Костюмное одеяние – Suit attire
  • Одеяние для путешествий – Travel outfit
  • Одеяние на праздник – Holiday clothing
  • Одеяние старинного стиля – Vintage attire
  • Одеяние для фотосессии – Outfit for a photoshoot