Обернуть

Перевод слова

Варианты перевода слова обернуть на английский

Wrap [ræp] – обернуть

  • Wrap a gift – обернуть подарок
  • Wrap it up – закончить дело
  • Wrap in plastic – обернуть в пластиковую упаковку

Cover [‘kʌvər] – накрыть, прикрыть

  • Cover with a blanket – укрыть одеялом
  • Cover the wound – закрыть рану
  • Cover it up – скрыть это

Envelop [ɪn’vɛləp] – заворачивать, обволакивать

  • Envelop in paper – завернуть в бумагу
  • Envelop with care – обернуть осторожно
  • Envelop the package – упаковать посылку

Основной перевод

Wrap

Часть речи

Существительное/глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[ræp] (британский английский),
[ræp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она решила обернуть подарок яркой упаковкой. – She decided to wrap the gift in bright wrapping paper.
  • Не забудь обернуть еду, чтобы она не остыла. – Don’t forget to wrap the food so it doesn’t get cold.
  • Как правильно обернуть шарф? – How to properly wrap a scarf?
  • Мы увидели, как он оборачивает книгу пленкой. – We saw him wrap the book in plastic.
  • Оберните провода, чтобы они не путались. – Wrap the wires so they don’t get tangled.
  • Зачем ты обернул это в газету? – Why did you wrap this in newspaper?
  • Ей нужно обернуть свои волосы, чтобы не испачкались. – She needs to wrap her hair so it doesn’t get dirty.
  • Он обернул руки вокруг шеи девушки. – He wrapped his arms around the girl’s neck.
  • Как обернуть подарок так, чтобы он выглядел красиво? – How to wrap a gift so it looks beautiful?
  • Я люблю оборачивать подарки самостоятельно. – I enjoy wrapping gifts by myself.
  • Мы обернули машину пленкой для защиты от царапин. – We wrapped the car in film to protect it from scratches.
  • Почему ты не обернул свой обед в фольгу? – Why didn’t you wrap your lunch in foil?
  • Можно обернуть фотографии в альбом. – You can wrap the photos in an album.
  • Он оборачивает свои обещания заботой. – He wraps his promises in care.
  • Ты не забыл обернуть диплом в красный файл? – Didn’t you forget to wrap the diploma in a red folder?
  • Как обернуть свечи, чтобы они не испортились? – How to wrap candles so they don’t get ruined?
  • Она обернула свои мысли красивыми словами. – She wrapped her thoughts in beautiful words.
  • Можешь обернуть мой телефон, чтобы он не разбился? – Can you wrap my phone so it doesn’t break?
  • Он обернул свой подарок белой лентой. – He wrapped his gift with a white ribbon.
  • Нужно обернуть все продукты перед хранением. – It is necessary to wrap all products before storage.

Однокоренные слова

  • Обертывание – Wrapping
  • Обернувший – Wrapped
  • Обертка – Wrapper
  • Оберечь – To protect

Формы слова

  • Обернуть – To wrap
  • Оберну – I will wrap
  • Оберешь – You will wrap
  • Обернул – Wrapped (past)
  • Оберните – Wrap (imperative)

Словосочетания

  • Обернуть подарок – Wrap a gift
  • Обернуть тканью – Wrap in fabric
  • Обернуть пленкой – Wrap in plastic
  • Обернуть бандитом – Wrap in a bandage
  • Обернуть вокруг пальца – Wrap around a finger
  • Обернуть рыбу фольгой – Wrap fish in foil
  • Обернуть шейный платок – Wrap a neck scarf
  • Обернуть с любовью – Wrap with love
  • Обернуть кусок мяса – Wrap a piece of meat
  • Обернуть наручники – Wrap handcuffs
  • Обернуть хрупкие предметы – Wrap fragile items
  • Обернуть волосы – Wrap hair
  • Обернуть холодильник – Wrap a refrigerator
  • Обернуть торт – Wrap a cake
  • Обернуть подарочную коробку – Wrap a gift box
  • Обернуть бумагу – Wrap paper
  • Обернуть по кругу – Wrap around in a circle
  • Обернуть баллон газом – Wrap a gas cylinder
  • Обернуть пищу – Wrap food
  • Обернуть кабели – Wrap cables
  • Обернуть лоду около стула – Wrap the ribbon around the chair