Обед

Перевод слова

Варианты перевода слова обед на английский

Lunch [lʌnʧ] – обед

  • Have lunch – пообедать
  • Lunch break – обеденный перерыв
  • Lunch room – обеденный зал

Dinner [‘dɪnər] – ужин (в некоторых контекстах может означать обед)

  • Formal dinner – формальный обед
  • Dinner party – обеденное мероприятие
  • Family dinner – семейный обед

Midday meal [‘mɪdˌdeɪ miːl] – полуденное блюдо

  • Service of the midday meal – обслуживание полуденного блюда
  • Midday meal schedule – расписание полуденных блюд
  • Prepare the midday meal – подготовить полуденное блюдо

Основной перевод

lunch

Часть речи

Существительное (в русском), noun (в английском).

Транскрипция

[lʌnʧ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сегодня на обед мы приготовили пасту. – We made pasta for lunch today.

2. Ты уже пообедал? – Have you had lunch yet?

3. Обед — это важная часть рабочего дня. – Lunch is an important part of the workday.

4. На завтрак я всегда ем овсянку, а на обед — салат. – I always eat oatmeal for breakfast and salad for lunch.

5. Мы обычно ужинаем позже, чем обедаем. – We usually have dinner later than we have lunch.

6. Какой ресторан ты предпочитаешь для обеда? – Which restaurant do you prefer for lunch?

7. Его любимое блюдо на обед — курица с рисом. – His favorite lunch dish is chicken with rice.

8. Вы уже заказали обед? – Have you already ordered lunch?

9. Я предпочитаю легкие закуски на обед. – I prefer light snacks for lunch.

10. Мы решили устроить пикник на обед. – We decided to have a picnic for lunch.

11. Обед будет готов через 30 минут. – Lunch will be ready in 30 minutes.

12. Ты будешь обедать с нами? – Are you going to have lunch with us?

13. На обед я обычно пью сок. – I usually drink juice for lunch.

14. Какое у тебя самое запоминающееся обед? – What is your most memorable lunch?

15. Обед с коллегами — отличная возможность для общения. – Lunch with colleagues is a great opportunity to socialize.

16. Где мы будем есть обед? – Where will we eat lunch?

17. Я принес с собой обед из дома. – I brought my lunch from home.

18. Обед в ресторане сегодня стоит дорого. – Lunch at the restaurant is expensive today.

19. Ты часто готовишь обед сам? – Do you often cook lunch yourself?

20. Обед удался на славу! – The lunch was a great success!

Однокоренные слова

  • Обеденный (lunch) – Luncheon
  • Пообедать (to have lunch) – To lunch
  • Обедня (lunch time) – Lunchtime

Формы слова

  • Обед (lunch) – Singular
  • Обеды (lunches) – Plural
  • Обедал (had lunch) – Past tense
  • Обедаю (I have lunch) – Present tense
  • Буду обедать (I will have lunch) – Future tense

Словосочетания

  • Время обеда – Lunchtime
  • Обед на работе – Lunch at work
  • Приготовить обед – Prepare lunch
  • Обеденное меню – Lunch menu
  • Готовый обед – Ready-made lunch
  • Легкий обед – Light lunch
  • Обед с друзьями – Lunch with friends
  • Обед в ресторане – Lunch at a restaurant
  • Обед в школе – School lunch
  • Обеденный перерыв – Lunch break
  • Пропустить обед – Skip lunch
  • Обед в коробке – Packed lunch
  • Ужин вместо обеда – Dinner instead of lunch
  • Обед на свежем воздухе – Outdoor lunch
  • Обед с коллегами – Lunch with colleagues
  • Обед для двоих – Lunch for two
  • Сытный обед – Hearty lunch
  • Обед из трех блюд – Three-course lunch
  • Обед среди природы – Lunch in nature
  • Обед по расписанию – Scheduled lunch