Нудь

Перевод слова

Варианты перевода слова нудь на английский

nuisance [‘njuː.səns] – неприятность

  • It’s such a nuisance to wait in line – Сколько неудобств от ожидания в очереди
  • Don’t be a nuisance to your neighbors – Не создавай неудобства своим соседям
  • This problem is a real nuisance for everyone – Эта проблема является настоящей неприятностью для всех

bore [bɔːr] – скука

  • He is such a bore at parties – Он такой скучный на вечеринках
  • Don’t be a bore and try to have fun – Не будь скучным и постарайся повеселиться
  • I’m feeling a bit of a bore today – Я чувствую себя немного скучно сегодня

drag [dræɡ] – тянуть

  • Daily routines can be a drag sometimes – Повседневные рутины иногда могут быть утомительными
  • Don’t let this project become a drag – Не позволяй этому проекту стать тягостью
  • The meeting was such a drag – Встреча была такой тягостью

Основной перевод

Boredom

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbɔːdəm] (британский английский),
[ˈbɔrdəm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я чувствую нудь, когда ничего не происходит. – I feel boredom when nothing is happening.

2. Почему ты такой нудный сегодня? – Why are you so boring today?

3. Нудь останавливает меня от выполнения задач. – Boredom prevents me from completing tasks.

4. Ты когда-нибудь испытывал нудь во время занятий? – Have you ever felt boredom during classes?

5. Нудь может быть вдохновением для творчества. – Boredom can be an inspiration for creativity.

6. Как справиться с нудью во время поездки? – How do you deal with boredom during a trip?

7. Нудь охватывает меня, когда я не знаю, что делать. – Boredom takes over me when I don’t know what to do.

8. Почему у тебя такая нудная работа? – Why do you have such a boring job?

9. В любое время, когда я чувствую нудь, я читаю книги. – Whenever I feel boredom, I read books.

10. Ты не думаешь, что это место немного нудное? – Don’t you think that this place is a bit boring?

11. Нудь всегда приходит, когда я остаюсь дома один. – Boredom always comes when I’m home alone.

12. Как ты справляешься с нудью в выходные? – How do you cope with boredom on weekends?

13. Он пытается избавиться от нудь с помощью игр. – He tries to get rid of boredom with games.

14. Это событие было совершенно нудным. – This event was completely boring.

15. Нудь не дает мне сосредоточиться. – Boredom doesn’t let me focus.

16. Что ты делаешь, когда чувствуешь нудь? – What do you do when you feel boredom?

17. Я не могу перестать думать о своей нудной жизни. – I can’t stop thinking about my boring life.

18. Почему ты не можешь уйти от нудь? – Why can’t you escape from boredom?

19. Нудь может быть опасной, если не знать, как с ней справляться. – Boredom can be dangerous if you don’t know how to deal with it.

20. Ты испытывал нудь, когда ждал автобуса? – Did you feel boredom while waiting for the bus?

Однокоренные слова

  • Нудный – Boring
  • Нудливо – Boringly
  • Нудность – Boredom

Формы слова

  • Нудь – Boredom
  • Нудь (единственное число) – Boredom (singular)
  • Нудь (множественное число) – Boredoms (plural)

Словосочетания

  • Устранение нудьги – Overcoming boredom
  • Чувство нудьги – Feeling of boredom
  • Нудьга во время уроков – Boredom during lessons
  • Нудьга на работе – Boredom at work
  • Справиться с нудьгой – Deal with boredom
  • Побороть нудьгу – Overcome boredom
  • Нудьга на выходных – Boredom on weekends
  • Бороться с нудьгой – Struggle with boredom
  • Нудьга и одиночество – Boredom and loneliness
  • Избавиться от нудьги – Get rid of boredom
  • Нудьга во время ожидания – Boredom while waiting
  • Нудьга в путешествии – Boredom while traveling
  • Скука и нудьга – Tedium and boredom
  • Нудьга в доме – Boredom at home
  • Нудьга в общении – Boredom in communication
  • Выразить нудьгу – Express boredom
  • Защититься от нудьги – Protect oneself from boredom
  • Неизбежная нудьга – Inevitable boredom
  • Нудьга с друзьями – Boredom with friends
  • Нудьга от рутинных задач – Boredom from routine tasks