Нырнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова нырнуть на английский

To dive [tə daɪv] – нырнуть

  • Dive into the water – Нырнуть в воду
  • Dive off the board – Нырнуть с трамплина
  • Dive for pearls – Нырнуть за жемчугом

To plunge [tə plʌndʒ] – нырнуть

  • Plunge into the depths – Нырнуть в глубину
  • Plunge under the waves – Нырнуть под волны
  • Plunge into the sea – Нырнуть в море

To submerge [tə səb’mɜːrdʒ] – нырнуть

  • Submerge yourself in the ocean – Нырнуть в океан
  • Submerge the equipment – Нырнуть с оборудованием
  • Submerge the body – Нырнуть с телом

Основной перевод

Dive

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[daɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил нырнуть в озеро, чтобы освежиться. – He decided to dive into the lake to cool off.

2. Я видел, как она нырнула с берега. – I saw her dive from the shore.

3. Ты собираешься нырнуть с аквалангом в этом уикенде? – Are you going to dive with a scuba tank this weekend?

4. Нырнуть под воду – это отличный способ увидеть кораллы. – Diving underwater is a great way to see corals.

5. Мы нырнули в море и почувствовали себя как рыбы. – We dove into the sea and felt like fish.

6. Можешь нырнуть с моста на глубину? – Can you dive off the bridge into the depths?

7. Он нырнул вниз, чтобы спасти утопающего. – He dove down to save the drowning person.

8. Нырять в холодную воду может быть опасно. – Diving into cold water can be dangerous.

9. Ты когда-нибудь нырял в каракатицу? – Have you ever dived into a cuttlefish?

10. Она нырнула, и волны накрыли её. – She dove, and the waves covered her.

11. Он часто ныряет в океане во время отпуска. – He often dives in the ocean during vacation.

12. Нырнуть в бассейн – это весело. – Diving into the pool is fun.

13. Как ты научился нырять так глубоко? – How did you learn to dive so deep?

14. Мы нырнули за жемчугом. – We dove for pearls.

15. Ты собираешься нырнуть под лед? – Are you going to dive under the ice?

16. Нырнуть в бассейн – хороший способ расслабиться. – Diving into the pool is a good way to relax.

17. Он нырнул за мячом, который упал в воду. – He dove for the ball that fell into the water.

18. Почему ты не нырнешь с нами? – Why won’t you dive with us?

19. Она нырнула на соревнованиях и выиграла золото. – She dove at the competition and won gold.

20. Ты хоть раз пробовал нырнуть с парашютом? – Have you ever tried diving with a parachute?

Однокоренные слова

  • Ныряльщик – Diver
  • Ныряние – Diving
  • Нырок – Dive (noun)

Формы слова

  • Нырнуть (инфинитив) – To dive
  • Ныряю (я, настоящее время) – I dive
  • Нырнул (я, прошедшее время) – I dove

Словосочетания

  • Нырнуть в воду – Dive into the water
  • Нырнуть с головой – Dive headfirst
  • Нырнуть за игрушкой – Dive for a toy
  • Нырнуть в реку – Dive into the river
  • Нырнуть под поверхность – Dive below the surface
  • Нырнуть в море – Dive into the sea
  • Нырнуть с берега – Dive from the shore
  • Нырнуть в бассейн – Dive into the pool
  • Нырнуть с высоты – Dive from a height
  • Нырнуть в приключение – Dive into an adventure
  • Нырнуть в омут – Dive into the whirlpool
  • Нырнуть без подготовки – Dive without preparation
  • Нырнуть в холодную воду – Dive into cold water
  • Нырнуть за рыбой – Dive for fish
  • Нырнуть на глубину – Dive into the depth
  • Нырнуть в бездну – Dive into the abyss
  • Нырнуть в океан – Dive into the ocean
  • Нырнуть в исследование – Dive into research
  • Нырнуть в историю – Dive into history
  • Нырнуть в творчество – Dive into creativity