Перевод слова
Варианты перевода слова одесную на английский
Right [raɪt] – право, направо
- turn right – повернуть направо
- on the right – с правой стороны
- right side – правая сторона
To the right [tə ðə raɪt] – направо
- go to the right – иди направо
- move to the right – перемещаться направо
- point to the right – указывать направо
On the right-hand side [ɔn ðə raɪt hænd saɪd] – на правой стороне
- located on the right-hand side – находиться на правой стороне
- the right-hand side of the street – правая сторона улицы
- the right-hand side of the page – правая сторона страницы
Основной перевод
Right (adjective)
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[raɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он одесную руку подал мне. – He extended his right hand to me.
2. Одесную сторону дома украшала красивая веранда. – The right side of the house was adorned with a beautiful porch.
3. Ты тоже идешь одесную по улице? – Are you also walking on the right side of the street?
4. Мы располагались одесную от реки. – We settled on the right bank of the river.
5. Он всегда одесную смотрит на вещи. – He always looks at things from a right perspective.
6. Они жили одесную от нашего дома. – They lived to the right of our house.
7. Она разбила вазу одесную от окна. – She broke the vase to the right of the window.
8. Одесную тропинку в парке мы часто уходим. – We often take the right path in the park.
9. Ты видел одесную стену театра? – Did you see the right wall of the theater?
10. Одесную дверь в комнате сильно скрипит. – The right door in the room creaks a lot.
11. Он стал одесную версий событий. – He became the right version of events.
12. Мы должны смотреть одесную взгляду на проблему. – We must look at the problem from the right angle.
13. Это одесную улицу легко найти. – This right street is easy to find.
14. Кто стоит одесную от тебя? – Who is standing to your right?
15. Она предпочитает сидеть одесную столу. – She prefers to sit on the right side of the table.
16. Ты решил идти одесную дороге? – Did you decide to take the right road?
17. Он нажал одесную кнопку на пульте. – He pressed the right button on the remote.
18. Почему ты не повернул одесную на углу? – Why didn’t you turn right at the corner?
19. В темноте трудно увидеть одесную сторону. – It’s hard to see the right side in the dark.
20. Скажи мне, что ты думаешь одесную ситуации? – Tell me what you think about the right situation?
Однокоренные слова
- Одесный – Right
- Одесная – Right (feminine)
- Одесное – Right (neuter)
Формы слова
- Одесную – Right (accusative, feminine)
- Одесный – Right (nominative, masculine)
- Одесная – Right (nominative, feminine)
- Одесное – Right (nominative, neuter)
- Одесным – Right (instrumental, masculine)
- Одесной – Right (instrumental, feminine)
- Одесным – Right (instrumental, neuter)
Словосочетания
- Одесную сторону – the right side
- Одесную дорогу – the right road
- Одесную улицу – the right street
- Одесную набережную – the right embankment
- Одесную руку – the right hand
- Одесную ногу – the right leg
- Одесную машину – the right car
- Одесную идею – the right idea
- Одесную позицию – the right position
- Одесную тропу – the right path
- Одесную задачу – the right task
- Одесную информацию – the right information
- Одесную технику – the right technique
- Одесную стратегию – the right strategy
- Одесную версию – the right version
- Одесную точку зрения – the right point of view
- Одесную квартиру – the right apartment
- Одесную работу – the right job
- Одесную презентацию – the right presentation
- Одесную трактовку – the right interpretation
- Одесную оценку – the right assessment