Перевод слова
Варианты перевода слова ноготки на английский
Fingernails [‘fɪŋɡərneɪlz] – ногти (на руках)
- Trim fingernails – подрезать ноготки
- Fingernail polish – лак для ногтей
- Fingernail art – дизайн ногтей
Toenails [‘toʊneɪlz] – ногти (на ногах)
- Clip toenails – подрезать ноготки на ногах
- Ingrown toenails – вросшие ногти
- Toenail fungus – грибок на ногтях
Nail tips [neɪl tɪps] – кончики ногтей
- Apply nail tips – накладывать кончики ногтей
- Nail tips decorations – украшения для кончиков ногтей
- Artificial nail tips – искусственные кончики ногтей
Основной перевод
Nail clippings
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[neɪl ˈklɪpɪŋz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Она покрасила ноготки в яркий цвет. – She painted her nails a bright color.
2. Я люблю делать маникюр на своих ноготочках. – I love getting a manicure on my nails.
3. У нее длинные и ухоженные ноготки. – She has long and well-groomed nails.
4. Где ты купила такой лак для ногтей? – Where did you buy such nail polish?
5. Ты можешь мне помочь с ноготочками? – Can you help me with my nails?
6. У него были короткие ноготки, но они выглядели аккуратно. – He had short nails, but they looked neat.
7. Ты часто делаешь маникюр? – Do you often get a manicure?
8. Я хочу попробовать сделать дизайн на ноготках. – I want to try designing my nails.
9. Мне нравятся яркие цвета на ноготочках. – I like bright colors on my nails.
10. Какой лак ты предпочитаешь для ногтей? – What nail polish do you prefer?
11. Можешь показать свои ноготки? – Can you show me your nails?
12. Жизнь слишком коротка, чтобы не красить ноготки. – Life is too short not to paint your nails.
13. Ей нужно подрезать ноготки, они растут слишком быстро. – She needs to trim her nails; they grow too fast.
14. Он не любит, когда у нее слишком длинные ногти. – He doesn’t like it when her nails are too long.
15. Зачем ты облизываешь свои ноготки? – Why are you licking your nails?
16. Можно использовать специальные средства для ухода за ноготочками. – You can use special products for nail care.
17. Какую форму ноготков ты предпочитаешь? – What shape of nails do you prefer?
18. Она всегда украшает свои ногти стразами. – She always decorates her nails with rhinestones.
19. Укрепляющие покрытия помогают защитить ноготки. – Strengthening coatings help protect the nails.
20. Ты знаешь, как правильно ухаживать за ноготками? – Do you know how to properly care for your nails?
Однокоренные слова
- Ноготь – Nail
- Ногтевой – Nail (adjective)
- Ногтевой салон – Nail salon
- Ногтевая пластина – Nail plate
Формы слова
- Ноготок – Nail (diminutive, singular)
- Ноготки – Nails (diminutive, plural)
- Ноготь – Nail (singular)
- Ногти – Nails (plural)
Словосочетания
- Ноготки на руках – Fingernails
- Ноготки на ногах – Toenails
- Украсить ноготки – To decorate the nails
- Длинные ноготки – Long nails
- Короткие ноготки – Short nails
- Ломкие ноготки – Brittle nails
- Здоровые ноготки – Healthy nails
- Ноготки покрытые лаком – Nail-polished nails
- Ноготки с рисунком – Patterned nails
- Ноготки квадратной формы – Square-shaped nails
- Ноготки овальной формы – Oval-shaped nails
- Маникюр для ноготков – Nail manicure
- Подстригать ноготки – To trim the nails
- Уход за ноготками – Nail care
- Ноготки, нуждающиеся в заботе – Nails in need of care
- Краска для ноготков – Nail polish
- Ноготки с рисунком – Nails with design
- Снимать лак с ноготков – To remove nail polish
- Ноготки, которые ломаются – Nails that break
- Лечить ноготки – To treat the nails