Нигде

Перевод слова

Варианты перевода слова нигде на английский

Nowhere [‘noʊˌwɛr] – нигде

  • Nowhere to go – Негде идти
  • Nowhere else – Нигде больше
  • Nowhere near – Нигде рядом

Not anywhere [nɑt ‘ɛniˌwɛr] – нигде

  • Not anywhere to be found – Нигде не найти
  • Not anywhere close – Нигде близко
  • Not anywhere in sight – Нигде на виду

In no place [ɪn noʊ pleɪs] – нигде

  • In no place to stay – Нигде остаться
  • In no place at all – Нигде вообще
  • In no place like home – Нигде, как дома

Основной перевод

Nowhere

Часть речи

Наречие (русский), Adverb (английский).

Транскрипция

[ˈnəʊwɛə] (британский английский),
[ˈnoʊˌwɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я нигде не видел эту книгу. – I haven’t seen this book anywhere.
  • Он сказал, что нигде не работал до этого. – He said he hasn’t worked anywhere before.
  • Нигде не было так спокойно, как здесь. – Nowhere was as calm as here.
  • Ты не видел её? Она нигде не появлялась. – Have you seen her? She hasn’t shown up anywhere.
  • Я искал ответ, но нигде не нашел. – I was looking for the answer, but found it nowhere.
  • Нигде нет таких красивых мест, как в нашей стране. – There are no places as beautiful as in our country anywhere.
  • Она уверена, что нигде не будет так хорошо, как дома. – She is sure that nowhere will be as good as home.
  • Нигде нет такого сервиса. – There is no service like this anywhere.
  • Вы не знаете, где его найти? Он нигде не отвечает. – Do you know where to find him? He is not responding anywhere.
  • Я чувствую себя нигде, когда ты далеко. – I feel nowhere when you are far away.
  • Почему ты нигде не упоминаешь об этом? – Why don’t you mention this anywhere?
  • Нигде не продаются эти билеты. – These tickets are sold nowhere.
  • Она чувствует себя незаметной, как будто её нигде нет. – She feels unnoticed, as if she is nowhere.
  • Ты уверен, что нигде не оставлял ключи? – Are you sure you haven’t left the keys anywhere?
  • Когда я смотрела в окно, я нигде не увидела людей. – When I looked out the window, I didn’t see anyone anywhere.
  • Что-то странное, здесь нигде не пахнет дымом. – Something strange, it doesn’t smell like smoke anywhere here.
  • Нигде в мире нет такого спокойствия. – There’s no such peace anywhere in the world.
  • Ты что, нигде не слышал о таком? – Haven’t you heard about such a thing anywhere?
  • Нигде не было так весело, как на той вечеринке. – Nowhere was as fun as that party.
  • Нигде не проходят такие интересные семинары. – Such interesting seminars are not held anywhere.

Однокоренные слова

  • Негде (nowhere to) – nowhere to go
  • Нигдешний (of nowhere) – of nowhere

Формы слова

  • Нигде (nowhere) – nowhere
  • Нигде не (nowhere not) – nowhere not

Словосочетания

  • Нигде, кроме дома – Nowhere but at home
  • Нигде не было так хорошо – Nowhere was it so good
  • Нигде не найти – Nowhere to be found
  • Нигде больше – Nowhere else
  • Нигде не спрятаться – Nowhere to hide
  • Нигде не чувствую себя в безопасности – I feel safe nowhere
  • Нигде так много красоты – Nowhere is there so much beauty
  • Нигде не разрешено – Allowed nowhere
  • Нигде не купить – Nowhere to buy
  • Нигде не лучший выбор – Nowhere has a better selection
  • Нигде не бывает тихо – It is never quiet anywhere
  • Нигде не встречал таких людей – I have met such people nowhere
  • Нигде не чувствовал себя таким счастливым – I felt nowhere as happy
  • Нигде не было так холодно – It wasn’t this cold anywhere
  • Нигде не нашел решения – Found no solution anywhere
  • Нигде не оставил своих вещей – Left my things nowhere
  • Нигде не отражается свет – The light reflects nowhere
  • Нигде не видно горизонта – The horizon is visible nowhere
  • Нигде не осталось времени – There is no time left anywhere
  • Нигде нет смысла – There is no meaning anywhere