Ничья

Перевод слова

Варианты перевода слова ничья на английский

Draw [drɔː] — ничья

  • It’s a draw — Это ничья
  • The game ended in a draw — Игра закончилась в ничью
  • They reached a draw — Они достигли ничьей

Tie [taɪ] — ничья

  • The score was a tie — Счет был ничейным
  • We ended in a tie — Мы закончились в ничью
  • It’s a tie game — Это игра в ничью

Stalemate [‘steɪlmeɪt] — тупиковая ситуация (обычно в шахматах)

  • The match reached a stalemate — Матч достиг тупиковой ситуации
  • They played to a stalemate — Они сыграли в тупиковую ситуацию
  • It results in a stalemate — Это приводит к тупиковой ситуации

Основной перевод

Draw

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[drɔː] (британский английский),
[drɔ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Вчера матч закончился ничьей. — The match ended in a draw yesterday.

2. Мы не смогли определить победителя, это была ничья. — We couldn’t determine a winner; it was a draw.

3. Ты считаешь, что следующая игра закончится ничьей? — Do you think the next game will end in a draw?

4. Ничья в финале чемпионата стала неожиданностью. — The draw in the championship final was surprising.

5. Они сыграли в ничью после долгой борьбы. — They played to a draw after a long struggle.

6. Почему ты не любишь ничьи? — Why don’t you like draws?

7. Мы уже дважды играли друг с другом, и оба раза была ничья. — We’ve played against each other twice, and both times it was a draw.

8. Сколько матчей у тебя закончилось ничьей? — How many of your matches ended in a draw?

9. Команда надеется избежать ничьей в следующем туре. — The team hopes to avoid a draw in the next round.

10. У многих матчей имеют тенденцию заканчиваться ничьей. — Many matches tend to end in a draw.

11. Почему вы говорите, что ничья лучше, чем проигрыш? — Why do you say that a draw is better than a loss?

12. Наша игра в этот раз закончилась ничьей. — Our game ended in a draw this time.

13. Ничья оставила обе команды без очков. — The draw left both teams without points.

14. Когда вы в последний раз играли в ничью? — When did you last play to a draw?

15. Так как игра закончилась ничьей, командам придется провести переигровку. — Since the game ended in a draw, the teams will have to play a replay.

16. Можем ли мы достичь ничьей в этом споре? — Can we reach a draw in this dispute?

17. Игра с ничьей часто считается менее интересной. — A game with a draw is often considered less interesting.

18. Мы проанализировали, как часто заканчиваются матчи ничьей. — We analyzed how often matches end in a draw.

19. Ты помнишь, какое было отношение к ничьей в твоём клубе? — Do you remember what the attitude towards draws was in your club?

20. Ничья в лиге была важной для обеих команд. — The draw in the league was important for both teams.

Однокоренные слова

  • Ничейный — Drawn
  • Ничейность — Drawness

Формы слова

  • Ничья (noun) — Draw
  • Ничьи (plural) — Draws

Словосочетания

  • Ничья в матче — Draw in the match
  • Заключить ничью — To draw
  • Ничья по счету — Draw by score
  • Ничья в турнире — Draw in the tournament
  • Ничья после двух таймов — Draw after two halves
  • Закончить матч вничью — To finish the match in a draw
  • Спортивная ничья — Sports draw
  • Ничья на последних минутах — Draw in the last minutes
  • По итогам игры ничья — The result of the game is a draw
  • Партия закончилась вничью — The game ended in a draw
  • Ничья в финале — Draw in the final
  • Команды завершили матч вничью — The teams finished the match in a draw
  • Ничья с соперником — Draw with an opponent
  • Футбольная ничья — Football draw
  • Ничья в шахматах — Draw in chess
  • Потерять шанс на победу в ничье — To lose the chance for victory in a draw
  • Ничья в сериях пенальти — Draw in penalty shootout
  • Первая ничья сезона — First draw of the season
  • Ничья на домашнем стадионе — Draw at home stadium
  • Ничья без голов — Goalless draw