Незнакомец

Перевод слова

Варианты перевода слова незнакомец на английский

Stranger [‘streɪndʒər] – незнакомец

  • Meet a stranger – встретить незнакомца
  • Stranger danger – опасность от незнакомцев
  • Stranger in the night – незнакомец ночи

Unknown person [ʌn’noʊn ‘pɜr.sən] – неизвестное лицо

  • Call an unknown person – позвонить неизвестному лицу
  • Identify an unknown person – идентифицировать неизвестное лицо
  • Report an unknown person – сообщить о неизвестном лице

Outsider [‘aʊtˌsaɪdər] – чужак

  • Feeling like an outsider – чувствовать себя чужаком
  • Outsider perspective – перспектива чужака
  • Outsider art – искусство чужаков

Основной перевод

Stranger

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈstreɪndʒə] (британский английский),
[ˈstreɪndʒər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он увидел незнакомца на улице. – He saw a stranger on the street.
  • Почему ты разговариваешь с незнакомцем? – Why are you talking to a stranger?
  • Незнакомец предложил свою помощь. – The stranger offered his help.
  • Я бы никогда не доверял незнакомцам. – I would never trust strangers.
  • Она почувствовала тревогу при встрече с незнакомцем. – She felt anxious when meeting a stranger.
  • Незнакомец смутил всех своим необычным поведением. – The stranger confused everyone with his unusual behavior.
  • Ты знаешь, что незнакомцы могут быть опасны? – Do you know that strangers can be dangerous?
  • Незнакомец исчез, прежде чем она могла задать ему вопрос. – The stranger disappeared before she could ask him a question.
  • Я встретил незнакомца, который знал о моем прошлом. – I met a stranger who knew about my past.
  • Мы были осторожны в отношениях с незнакомцами. – We were cautious in dealing with strangers.
  • Незнакомец выразил свои соболезнования. – The stranger expressed his condolences.
  • Этот незнакомец выглядел знакомым. – That stranger looked familiar.
  • Почему бы не поговорить с незнакомцем? – Why not talk to a stranger?
  • Она подсказала незнакомцу дорогу. – She directed the stranger the way.
  • Незнакомец в магазине спросил у меня время. – A stranger in the store asked me for the time.
  • Я почувствовал на себе взгляд незнакомца. – I felt the gaze of a stranger on me.
  • Ты бы не пошел в одиночку с незнакомцем? – Would you go alone with a stranger?
  • Незнакомец оставил свою визитку. – The stranger left his business card.
  • Незнакомец оказался добрым человеком. – The stranger turned out to be a kind person.
  • Он не должен доверять незнакомцам слишком быстро. – He shouldn’t trust strangers too quickly.
  • Дети предупреждены о том, чтобы не разговаривать с незнакомцами. – Children are advised not to talk to strangers.

Однокоренные слова

  • Незнакомка – Stranger (female)
  • Незнакомство – Acquaintance
  • Незнакомый – Unknown

Формы слова

  • Незнакомец (ед. число) – Stranger (singular)
  • Незнакомцы (мн. число) – Strangers (plural)

Словосочетания

  • Незнакомец на улице — A stranger on the street
  • Поговорить с незнакомцем — To talk to a stranger
  • Незнакомец с интересной историей — A stranger with an interesting story
  • Не бойтесь незнакомцев — Don’t be afraid of strangers
  • Встретить незнакомца — To meet a stranger
  • Стать другом незнакомца — To become a friend of a stranger
  • Незнакомец в кафе — A stranger in the cafe
  • Незнакомец дарит цветы — A stranger gives flowers
  • Узнать незнакомца лучше — To get to know the stranger better
  • Незнакомец за углом — A stranger around the corner
  • Разговор с незнакомцем — A conversation with a stranger
  • Доверять незнакомцу — To trust a stranger
  • Незнакомец на вечеринке — A stranger at the party
  • Незнакомец в толпе — A stranger in the crowd
  • Завести дружбу с незнакомцем — To make friends with a stranger
  • Интересный незнакомец — An interesting stranger
  • Спросить у незнакомца дорогу — To ask a stranger for directions
  • Незнакомец с загадочным прошлым — A stranger with a mysterious past
  • Избегать незнакомцев — To avoid strangers
  • Незнакомец, которому можно доверять — A stranger you can trust