Перевод слова
Варианты перевода слова невнятный на английский
Unclear [ʌn’klɪr] – неопределенный, неясный
- Unclear instructions – Невнятные инструкции
- An unclear message – Невнятное сообщение
- Unclear motives – Невнятные мотивы
Vague [veɪɡ] – неопределенный, размытый
- A vague answer – Невнятный ответ
- Vague memories – Невнятные воспоминания
- Vague description – Невнятное описание
Ambiguous [æm’bɪɡ.ju.əs] – многозначный, двусмысленный
- An ambiguous statement – Невнятное заявление
- Ambiguous results – Невнятные результаты
- Ambiguous situation – Невнятная ситуация
Основной перевод
Vague
Часть речи
Приллагательное (adjective)
Транскрипция
[veɪg] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его ответы были невнятными и неясными. – His answers were vague and unclear.
- Почему ты говоришь так невнятно? – Why are you speaking so unclearly?
- Доклад оказался невнятным, и никто не понял его сути. – The report was incoherent, and nobody understood its essence.
- Она так невнятно объясняла свои мысли. – She explained her thoughts so indistinctly.
- Невнятная речь приводит к недопониманию. – Vague speech leads to misunderstanding.
- Я не мог разобрать его невнятные комментарии. – I couldn’t make out his unclear comments.
- Почему твои идеи звучат так невнятно? – Why do your ideas sound so indistinct?
- Его невнятные обещания не давали мне уверенности. – His vague promises did not give me confidence.
- Я услышал только невнятные звуки. – I only heard indistinct sounds.
- Её невнятные слова заставили меня задуматься. – Her vague words made me think.
- Что ты имел в виду под своим невнятным ответом? – What did you mean by your unclear answer?
- Мы обсуждали невнятный проект, и это вызывало сомнения. – We discussed the vague project, and it raised doubts.
- Он говорил так невнятно, что я не смог понять. – He spoke so unclearly that I couldn’t understand.
- Его невнятная улыбка не убеждала меня. – His vague smile did not convince me.
- Почему ты так невнятно выражаешь свои чувства? – Why do you express your feelings so unclearly?
- Невнятные инструкции сбили меня с толку. – Vague instructions confused me.
- Что ты имеешь в виду под этой невнятной фразой? – What do you mean by this vague phrase?
- Несмотря на его невнятные слова, я все же понял его намерения. – Despite his vague words, I still understood his intentions.
- Она произнесла невнятное “да”, и я не знал, согласна ли она. – She said an unclear “yes,” and I didn’t know if she agreed.
- Почему ты написал такой невнятный текст? – Why did you write such an unclear text?
Однокоренные слова
- Невнятность – vagueness
- Невнятно – vaguely
- Невнятный – vague
Формы слова
- Невнятный (прилагательное) – vague (adjective)
- Невнятно (обстоятельство) – vaguely (adverb)
- Невнятность (существительное) – vagueness (noun)
Словосочетания
- Невнятный ответ – Unclear answer
- Невнятное объяснение – Vague explanation
- Невнятный звук – Muffled sound
- Невнятная речь – Indistinct speech
- Невнятные мысли – Confused thoughts
- Невнятная ситуация – Ambiguous situation
- Невнятный подход – Uncertain approach
- Невнятный образ – Blurred image
- Невнятный вывод – Unclear conclusion
- Невнятное выражение – Vague expression
- Невнятные инструкции – Ambiguous instructions
- Невнятная идея – Indistinct idea
- Невнятный жест – Ambiguous gesture
- Невнятное поведение – Uncertain behavior
- Невнятный план – Vague plan
- Невнятная картинка – Blurred picture
- Невнятный ответственный – Unclear responsible person
- Невнятное настроение – Ambiguous mood
- Невнятная игра – Unclear game
- Невнятный текст – Indistinct text