Перевод слова
Варианты перевода слова негодовать на английский
Indignant [ɪn’dɪɡ.nənt] – Негодующий
- feel indignant – чувствовать негодование
- indignant response – негодующий ответ
- indignant protest – негодующий протест
Resent [rɪ’zɛnt] – Ощущать негодование
- resent someone’s actions – негодовать по поводу чьих-то действий
- resent being treated unfairly – негодовать от несправедливого обращения
- feel resentful – чувствовать недовольство
Fume [fjuːm] – Кипеть от негодования
- fume with anger – кипеть от ярости
- fume over the issue – негодовать по поводу проблемы
- fuming about the decision – негодовать по поводу решения
Основной перевод
Indignant
Часть речи
Глагол (русский),
Прилагательное (английский).
Транскрипция
[ɪnˈdɪɡnənt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал негодовать, когда узнал о таком решении. – He started to resent when he learned about such a decision.
2. Почему ты негодуешь на него? – Why are you resenting him?
3. Мы не можем позволить себе негодовать на обстоятельства. – We cannot afford to resent the circumstances.
4. Негодовать на систему – это не выход. – Resenting the system is not a solution.
5. Она негодовала из-за несправедливости. – She resented the injustice.
6. Ты когда-нибудь негодовал из-за работы? – Have you ever resented your job?
7. Люди негодуют против новых правил. – People are resenting the new rules.
8. Он продолжал негодовать, несмотря на объяснения. – He continued to resent despite the explanations.
9. Мы не должны негодовать из-за мелочей. – We should not resent over trivial matters.
10. Ты действительно негодуешь из-за этого? – Do you really resent this?
11. Негодовать не поможет, нужно искать решения. – Resenting won’t help; we need to seek solutions.
12. Она негодовала, когда увидела результат. – She resented when she saw the result.
13. Он снизил голос, чтобы не казаться негодующим. – He lowered his voice to avoid sounding resentful.
14. Ты чувствуешь себя ненужным и начинаешь негодовать? – Do you feel unnecessary and start to resent?
15. Негодование только усугубляет ситуацию. – Resentment only worsens the situation.
16. Они негодовали по поводу задержки проекта. – They resented the delay of the project.
17. Почему ты постоянно негодуешь? – Why are you constantly resenting?
18. Он был полон негодования после встречи. – He was full of resentment after the meeting.
19. Не стоит негодовать на тех, кто не в этом виноват. – Don’t resent those who are not to blame.
20. Они начали негодовать, когда увидели изменения. – They started to resent when they saw the changes.
Однокоренные слова
- Негодование – resentment
- Негодующий – resentful
- Негодовать – to resent
Формы слова
- Негодую – I resent
- Негодовал – resented (masculine past form)
- Негодовала – resented (feminine past form)
- Негодовать – to resent (infinitive)
Словосочетания
- Негодовать на несправедливость – to be indignant at injustice
- Негодовать по поводу решения – to be indignant about the decision
- Негодовать из-за неуважения – to be indignant due to disrespect
- Негодовать по поводу ситуации – to be indignant about the situation
- Негодовать относительно действий – to be indignant regarding the actions
- Негодовать, когда нарушаются права – to be indignant when rights are violated
- Негодовать на коллегу – to be indignant at a colleague
- Негодовать из-за отказа – to be indignant about the refusal
- Негодовать по причине обмана – to be indignant because of deception
- Негодовать на правительство – to be indignant at the government
- Негодовать на друзей – to be indignant at friends
- Негодовать по поводу публикации – to be indignant about the publication
- Негодовать из-за задержек – to be indignant about the delays
- Негодовать, когда не соблюдаются правила – to be indignant when rules are not followed
- Негодовать на условиях контракта – to be indignant at the terms of the contract
- Негодовать по поводу поведения – to be indignant about the behavior
- Негодовать на систему – to be indignant at the system
- Негодовать по поводу обсуждения – to be indignant about the discussion
- Негодовать, когда игнорируются просьбы – to be indignant when requests are ignored
- Негодовать по поводу предложений – to be indignant about the proposals