Неуспеваемость

Перевод слова

Варианты перевода слова неуспеваемость на английский

Underachievement [ˌʌndərə’tʃiːvmənt] – неуспеваемость

  • Academic underachievement – академическая неуспеваемость
  • Social underachievement – социальная неуспеваемость
  • Emotional underachievement – эмоциональная неуспеваемость

Failure to succeed [‘feɪljər tə sək’siːd] – отсутствие успеха

  • Failure to succeed in studies – отсутствие успеха в учебе
  • Failure to succeed academically – отсутствие успеха в академической сфере
  • Failure to succeed in learning – отсутствие успеха в обучении

Poor academic performance [pʊr ˌækə’dɛmɪk pər’fɔːrməns] – низкие учебные результаты

  • Poor academic performance in class – низкие учебные результаты в классе
  • Poor academic performance on tests – низкие результаты на экзаменах
  • Poor academic performance over time – низкие результаты в учебе с течением времени

Основной перевод

Underachievement

Часть речи

Существительное (русский) – noun (английский)

Транскрипция

[ˌʌndərəˈtʃiːv.mənt] (британский английский),
[ˌʌndərəˈtʃiv.mənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Учителя обеспокоены неуспеваемостью учащихся. – Teachers are concerned about students’ underachievement.
  • Неуспеваемость может быть следствием недостатка мотивации. – Underachievement can be a consequence of a lack of motivation.
  • Как уменьшить неуспеваемость в классе? – How can we reduce underachievement in the classroom?
  • Родители должны обратить внимание на неуспеваемость своих детей. – Parents should pay attention to their children’s underachievement.
  • Неуспеваемость в школе является серьезной проблемой. – Underachievement in school is a serious problem.
  • Учёные изучают причины неуспеваемости среди подростков. – Scientists are studying the causes of underachievement among teenagers.
  • Каковы основные причины неуспеваемости? – What are the main reasons for underachievement?
  • Неуспеваемость может быть связана с психическими трудностями. – Underachievement can be linked to mental difficulties.
  • Математика — предмет с высокой неуспеваемостью. – Mathematics is a subject with high underachievement rates.
  • Программа помощи направлена на снижение неуспеваемости. – The support program aims to reduce underachievement.
  • Неуспеваемость в обучении — это важный сигнал для родителей. – Underachievement in learning is an important signal for parents.
  • Учителя разработали стратегии для борьбы с неуспеваемостью. – Teachers have developed strategies to combat underachievement.
  • Следует принимать меры по снижению неуспеваемости. – Measures should be taken to reduce underachievement.
  • Неуспеваемость может привести к негативным последствиям в будущем. – Underachievement can lead to negative consequences in the future.
  • Как школа справляется с проблемой неуспеваемости? – How does the school deal with the problem of underachievement?
  • Неуспеваемость чаще встречается среди учеников с низким уровнем социально-экономического статуса. – Underachievement is more common among students from low socioeconomic backgrounds.
  • Проводятся исследования, чтобы понять феномен неуспеваемости. – Research is being conducted to understand the phenomenon of underachievement.
  • Неуспеваемость может быть следствием неэффективного преподавания. – Underachievement can result from ineffective teaching.
  • Важным аспектом является предотвращение неуспеваемости. – An important aspect is the prevention of underachievement.
  • Как школа планирует справляться с неуспеваемостью в следующем году? – How does the school plan to address underachievement next year?

Однокоренные слова

  • Неуспех – Failure
  • Успех – Success
  • Успеваемость – Academic performance
  • Успевать – To keep up

Формы слова

  • Неуспеваемость (noun) – Underachievement
  • Неуспеваемый (adjective) – Underachieving

Словосочетания

  • Неуспеваемость в школе – Poor performance at school
  • Причины неуспеваемости – Reasons for underachievement
  • Борьба с неуспеваемостью – Struggle against underperformance
  • Неуспеваемость учащихся – Student underachievement
  • Факторы неуспеваемости – Factors of underachievement
  • Критерии неуспеваемости – Criteria for underperformance
  • Измерение неуспеваемости – Measuring underachievement
  • Неуспеваемость в математике – Poor performance in mathematics
  • Неуспеваемость по предметам – Underachievement in subjects
  • Программы по борьбе с неуспеваемостью – Programs to combat underachievement
  • Неуспеваемость и мотивация – Underachievement and motivation
  • Анализ неуспеваемости – Analysis of underperformance
  • Последствия неуспеваемости – Consequences of underachievement
  • Неуспеваемость и самооценка – Underachievement and self-esteem
  • Психологические аспекты неуспеваемости – Psychological aspects of underachievement
  • Учебная неуспеваемость – Academic underperformance
  • Способы преодоления неуспеваемости – Ways to overcome underachievement
  • Неуспеваемость в старших классах – Underachievement in high school
  • Статистика неуспеваемости – Statistics of underachievement
  • Неуспеваемость как социальная проблема – Underachievement as a social issue