Несть

Перевод слова

Варианты перевода слова несть на английский

There is no [ðɛr ɪz noʊ] — нет

  • There is no way — Нет никакого способа
  • There is no time — Нет времени
  • There is no reason — Нет причины

Nonexistent [nɑːnɪɡzɪstənt] — несуществующий

  • Nonexistent entity — Несущественная сущность
  • Nonexistent problem — Нонсуществующая проблема
  • Nonexistent support — Несущественная поддержка

Not present [nɑt ‘prɛzənt] — отсутствует

  • Not present at the meeting — Отсутствует на собрании
  • Not present in the report — Отсутствует в отчете
  • Not present during the event — Отсутствует во время мероприятия

Основной перевод

There is no

Часть речи

Союз (русский), Conjunction (английский)

Транскрипция

[ðɛr ɪz noʊ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В нашем доме нет ничего, что я мог бы взять. — There is nothing in our house that I could take.
  • Ты видел мои ключи? Их здесь нет. — Have you seen my keys? They are not here.
  • Несть у меня времени на разговоры. — I have no time for conversations.
  • В этом магазине нет нужных мне вещей. — This store does not have the things I need.
  • Что, в этой книге нет ответа на мой вопрос? — What, is there no answer to my question in this book?
  • У него нет ни одной идеи для проекта. — He has no ideas for the project at all.
  • В мире нет ничего более могучего, чем любовь. — There is nothing more powerful in the world than love.
  • Ты уверен, что у вас нет проблем? — Are you sure that you have no problems?
  • Здесь нет людей, которые могли бы помочь. — There are no people here who could help.
  • Почему у тебя нет энтузиазма? — Why do you have no enthusiasm?
  • Мы не можем быть там, где нет зарядки для телефона. — We cannot be where there is no phone charger.
  • Неужели у него нет друзей? — Is it true that he has no friends?
  • На этом сайте нет информации о событии. — There is no information about the event on this website.
  • У нее нет желания учиться. — She has no desire to study.
  • Почему на вечеринке нет музыки? — Why is there no music at the party?
  • Мне странно, что у тебя нет вопросов. — It is strange to me that you have no questions.
  • Почему тут нет слонов? — Why are there no elephants here?
  • У нас нет плана на выходные. — We have no plan for the weekend.
  • Здесь нет ни единой души. — There is not a single soul here.
  • Ты что, действительно думаешь, что такого не бывает? — Do you really think that this does not happen?

Однокоренные слова

  • Невесть — unknown (feminine form)
  • Нет — no
  • Неправда — untruth

Формы слова

  • Несть — there is not
  • Невесть — there is no (feminine)
  • Не существовать — to not exist

Словосочетания

  • Несть ничего более важного — There is nothing more important.
  • Несть у меня сил — I have no strength.
  • Несть причин для беспокойства — There are no reasons for concern.
  • Несть смысла в этом — There is no point in this.
  • Несть радости в одиночестве — There is no joy in solitude.
  • Несть друга вернее — There is no friend truer.
  • Несть мудрости без опыта — There is no wisdom without experience.
  • Несть счастья в зависти — There is no happiness in envy.
  • Несть большего благословения — There is no greater blessing.
  • Несть ума без знания — There is no mind without knowledge.
  • Несть жизни без мечты — There is no life without a dream.
  • Несть преграды для решительных — There are no obstacles for the determined.
  • Несть света в темноте — There is no light in the dark.
  • Несть прошлого, что не забыть — There is no past that cannot be forgotten.
  • Несть ненависти в любви — There is no hatred in love.
  • Несть упрека в прощении — There is no reproach in forgiveness.
  • Несть красоты без души — There is no beauty without a soul.
  • Несть надежды в безнадежности — There is no hope in hopelessness.
  • Несть будущего без действий — There is no future without action.
  • Несть мудрости в молчании — There is no wisdom in silence.