Посланник

Перевод слова

Варианты перевода слова посланник на английский

Messenger [‘mɛsəndʒər] — посланник

  • Royal messenger — королевский посланник
  • Message messenger — посланник сообщения
  • Secret messenger — секретный посланник

Emissary [‘ɛmɪsɛri] — посланник

  • Special emissary — специальный посланник
  • Emissary to the court — посланник при дворе
  • Diplomatic emissary — дипломатический посланник

Envoy [‘ɛnvɔɪ] — посланник

  • Special envoy — специальный посланник
  • Envoy extraordinary — чрезвычайный посланник
  • Envoy to the United Nations — посланник при ООН

Основной перевод

Messenger

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈmɛsɪndʒə] (британский английский),
[ˈmɛsəndʒər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Посланник мира прибыл в нашу страну. — The messenger of peace arrived in our country.

2. Он стал посланником своих идеалов. — He became a messenger of his ideals.

3. Посланник принес важные новости. — The envoy brought important news.

4. Вы знаете, кто ваш посланник? — Do you know who your messenger is?

5. Посланник будет встречен с уважением. — The envoy will be welcomed with respect.

6. Нам нужен посланник для переговоров. — We need a messenger for the negotiations.

7. Разве он не посланник Божий? — Isn’t he a messenger of God?

8. Этот посланник всегда говорит правду. — This messenger always speaks the truth.

9. Пришел посланник с важным сообщением. — A messenger came with an important message.

10. Какова цель вашего посланника? — What is the purpose of your envoy?

11. Мы должны доверять нашему посланнику. — We must trust our messenger.

12. Её назначили посланником благотворительности. — She was appointed as a messenger of charity.

13. Он был посланником в конференции. — He was the envoy at the conference.

14. Где находится наш посланник? — Where is our messenger?

15. Почему ты считаешь его посланником справедливости? — Why do you consider him a messenger of justice?

16. Это письмо от посланника. — This letter is from the envoy.

17. Посланник вернулся с ответом. — The messenger returned with an answer.

18. Ты видел посланника из другой страны? — Did you see the messenger from another country?

19. Посланник был убит по дороге. — The envoy was killed on the way.

20. Как долго наш посланник будет отсутствовать? — How long will our messenger be absent?

Однокоренные слова

  • Послание — Message
  • Послать — To send
  • Посланный — Sent

Формы слова

  • Посланник — Messenger
  • Посланники — Messengers
  • Посланника — Messenger’s

Словосочетания

  • Посланник мира — Messenger of peace
  • Дипломатический посланник — Diplomatic envoy
  • Посланник любви — Messenger of love
  • Посланник Божий — Messenger of God
  • Специальный посланник — Special envoy
  • Посланник в духе — Spiritual messenger
  • Посланник на переговорах — Envoy in negotiations
  • Посланник надежды — Messenger of hope
  • Посланник доброты — Messenger of kindness
  • Посланник угрозы — Harbinger of threat
  • Посланник нового времени — Envoy of a new era
  • Посланник информации — Information messenger
  • Личный посланник — Personal envoy
  • Посланник судьбы — Messenger of fate
  • Посланник перемен — Harbinger of change
  • Посланник правды — Messenger of truth
  • Секретный посланник — Secret envoy
  • Посланник изнутри — Insider messenger
  • Посланник согласия — Messenger of accord
  • Посланник конфликта — Messenger of conflict