Перевод слова
Варианты перевода слова нерадивый на английский
Careless [‘kɛr.ləs] – нерадивый
- careless attitude – нерадивое отношение
- careless mistake – нерадивое упущение
- careless worker – нерадивый работник
Negligent [‘nɛɡ.lɪ.dʒənt] – нерадивый
- negligent behavior – нерадивое поведение
- negligent conduct – нерадивое поведение
- negligent parent – нерадивый родитель
Irresponsible [ˌɪr.ɪ’spɒn.sə.bəl] – нерадивый
- irresponsible decision – нерадивое решение
- irresponsible action – нерадивый поступок
- irresponsible individual – нерадивый человек
Основной перевод
Negligent
Часть речи
Прилагательное в русском языке; adjective в английском языке.
Транскрипция
[ˈnɛɡlɪdʒənt] (британский английский),[ˈnɛɡlɪdʒənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был нерадивым студентом и не сдавал задания вовремя. – He was a negligent student and did not submit assignments on time.
- Нерадивое отношение к работе может привести к увольнению. – Negligent attitude towards work can lead to dismissal.
- Почему ты такой нерадивый в своих обязанностях? – Why are you so negligent in your duties?
- Нерадивый сотрудник нарушает сроки выполнения проектов. – A negligent employee breaks project deadlines.
- Мы не можем терпеть нерадивое поведение в команде. – We cannot tolerate negligent behavior in the team.
- Он всегда был нерадивым в учебе, но с возрастом изменился. – He was always negligent in his studies, but he changed with age.
- Вы не находите, что его нерадивое отношение к жизни вызывает проблемы? – Don’t you think his negligent attitude towards life causes problems?
- Нерадивый подход к планированию может стоить нам дорого. – A negligent approach to planning can cost us dearly.
- Её нерадивый стиль работы заметен всем коллегам. – Her negligent work style is noticeable to all colleagues.
- Что может произойти, если мы оставим нерадивых людей на важных задачах? – What can happen if we leave negligent people on important tasks?
- Требуется ли обучение для нерадивых сотрудников? – Is training required for negligent employees?
- Хотите, чтобы наш проект зависел от нерадивых членов команды? – Do you want our project to depend on negligent team members?
- Его нерадивое поведение на собрании недовольствовало начальство. – His negligent behavior at the meeting displeased the management.
- Она всегда считала себя нерадивой, потому что не любит учиться. – She always considered herself negligent because she does not like to study.
- Каково ваше мнение о нерадивых работниках? – What is your opinion on negligent workers?
- Иногда нерадивые привычки трудно изменить. – Sometimes negligent habits are hard to change.
- Вас когда-нибудь беспокоило нерадивое поведение ваших соседей? – Have you ever been bothered by the negligent behavior of your neighbors?
- Что мы можем сделать, чтобы исправить нерадивое отношение сотрудников? – What can we do to correct the negligent attitude of the employees?
- Нерадивые действия могут подорвать доверие к команде. – Negligent actions can undermine trust in the team.
- Он осознал свою нерадивость лишь после потери работы. – He realized his negligence only after losing his job.
Однокоренные слова
- Нерадивость – Negligence
- Нерадивый – Negligent
- Нерадиво – Negligently
Формы слова
- Нерадивый (мужской род) – Negligent (masculine)
- Нерадивая (женский род) – Negligent (feminine)
- Нерадивое (средний род) – Negligent (neuter)
- Нерадивые (множественное число) – Negligent (plural)
Словосочетания
- Нерадивый работник – Irresponsible worker
- Нерадивое поведение – Irresponsible behavior
- Нерадивый ученик – Negligent student
- Нерадивый водитель – Careless driver
- Нерадивое отношение – Lackadaisical attitude
- Нерадивый лидер – Irresponsible leader
- Нерадивый гражданин – Irresponsible citizen
- Нерадивое управление – Negligent management
- Нерадивый работодатель – Irresponsible employer
- Нерадивое отношение к работе – Lackadaisical approach to work
- Нерадивый финансист – Irresponsible financier
- Нерадивое отношение к здоровью – Negligent attitude towards health
- Нерадивый участник – Negligent participant
- Нерадивый потребитель – Careless consumer
- Нерадивое планирование – Negligent planning
- Нерадивый директор – Irresponsible director
- Нерадивый сосед – Irresponsible neighbor
- Нерадивый отец – Irresponsible father
- Нерадивый бухгалтер – Careless accountant
- Нерадивый исследователь – Negligent researcher